词句 | “戎车未息尘”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “戎车未息尘”的意思及全诗出处和翻译赏析
“戎车未息尘”出自唐代白居易的《送客春游岭南二十韵》,
诗句共5个字,诗句拼音为:róng chē wèi xī chén,诗句平仄:平平仄平平。
“戎车未息尘”全诗《送客春游岭南二十韵》
唐代
白居易
已讶游何远,仍嗟别太频。
离容君蹙促,赠语我殷勤。 迢递天南面,苍茫海北漘.诃陵国分界,交趾郡为邻。 蓊郁三光晦,温暾四气匀。 阴晴变寒暑,昏晓错星辰。 瘴地难为老,蛮陬不易驯。 土民稀白首,洞主尽黄巾。 战舰犹惊浪,戎车未息尘。 红旗围卉服,紫绶裹文身。 面苦桄榔裛,浆酸橄榄新。 牙樯迎海舶,铜鼓赛江神。 不冻贪泉暖,无霜毒草春。 云烟蟒蛇气,刀剑鳄鱼鳞。 路足羁栖客,官多谪逐臣。 天黄生飓母,雨黑长枫人。 回使先传语,征轩早返轮。 须防杯里蛊,莫爱橐中珍。 北与南殊俗,身将货孰亲。 尝闻君子诫,忧道不忧贫。 作者简介(白居易)白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。 《送客春游岭南二十韵》白居易 翻译、赏析和诗意
已经惊讶地游多远,并且叹息别太频繁。 离容你逼迫催促,送对我殷勤。 迢递天南面,苍茫海北漘.诃陵国分界,交趾郡为邻。 郁郁葱葱日月星辰隐藏,温暾四季均匀。 阴晴寒暑变化,昏晓交错星辰。 炎瘴难为老,蛮族不易驯服。 当地民众少白头,洞主尽黄巾。 战舰还惊浪,战事未息尘。 红旗包围蛮荒,紫丝带包裹;。 面苦框榔裛,浆酸橄榄新。 牙樯接海舶,铜鼓赛江神。 不冻泉温暖贪婪,无霜有毒的草春。 云烟蟒蛇气,刀剑鳄鱼鳞片。 路足以羁住客,很多官员被驱逐我。 天黄生飓母,雨黑长枫人。 回使先传语,征着早点回轮。 须防止杯里诅咒,没有人爱口袋中的珍宝。 北和南方不同的习俗,身体将货物谁亲。 曾听说君子诚,君子忧道不优贫。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “戎车未息尘”全诗拼音读音对照参考sòng kè chūn yóu lǐng nán èr shí yùn yǐ yà yóu hé yuǎn, réng jiē bié tài pín. “戎车未息尘”平仄韵脚
拼音:róng chē wèi xī chén
平仄:平平仄平平 韵脚:(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “戎车未息尘”的相关诗句“戎车未息尘”的关联诗句 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。