“常嗟薄命形憔悴”的意思及全诗出处和翻译赏析

《见杨弘贞诗赋，因题绝句以自谕》是唐代白居易所作的一首诗，以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：

杨弘贞写的诗章灵动非常，所以他在年轻时就已经走到了高峰。我常常感叹自己的命运不佳，形态憔悴，而他则显得幸运。因此，我写下这首绝句以自勉。

诗意：

这首诗词以形容杨弘贞的才华非凡为出发点，通过对比自己自诩命运不济，进而表达出自谦的态度。白居易在这首诗中通过赋句的形式来自嘲，同时也以杨弘贞为对比，给自己以鞭策，激励自己要勤奋努力。

赏析：

这首诗词以杨弘贞的诗赋为切入点，以自嘲的方式表达了白居易对自己不够满意的心态。诗中描述了杨弘贞写的诗如何灵动非凡，令人惊叹，还提到自己常常感叹自己的命运不佳，形态憔悴。然而，与杨弘贞相比，白居易认为自己是幸运的，因为他在年轻时已经掌握了诗歌艺术的精髓。整首诗以自勉为主题，通过自嘲来激励自己要更加努力，追求更高的成就。

这首诗的语言简练明快，用较短的篇幅表达了自嘲和自勉的情感。虽然白居易自称命运不佳，形态憔悴，但实际上他作为唐代文坛的巨擘，才华出众。通过与杨弘贞的对比，白居易呈现出一种幽默的自谦，同时也表达了对自己的期望和对杨弘贞的赞赏。整首诗流露出一种努力进取的精神，是白居易自谦与自勉结合的佳作。

jiàn yáng hóng zhēn shī fù, yīn tí jué jù yǐ zì yù
见杨弘贞诗赋，因题绝句以自谕

fù jù shī zhāng miào rù shén, wèi nián sān shí jí wú shēn.
赋句诗章妙入神，未年三十即无身。
cháng jiē bó mìng xíng qiáo cuì, ruò bǐ hóng zhēn shì xìng rén.
常嗟薄命形憔悴，若比弘贞是幸人。