“匡山青倚天”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题浔阳楼（自此后诗江州司马时作）》是唐代诗人白居易创作的诗词。诗人常爱陶彭泽，认为他的文思高深玄奥。同时也对韦江州的诗才赞叹不已，他的诗情也十分清闲自得。诗人在浔阳楼登高，以此感悟到了江州司马的才华，感叹江山之美。大江清冽见底，匡山翠绿倚天，夜晚月色明亮，清晨炉峰上烟雾缭绕。这些景色都给诗人带来了灵感，每天都供奉给诗篇。诗人自卑地说自己没有如江州司马那样的才华，谁能像他一样来到这里呢？因为心境高远，偶尔也能谱写出好句子，但俯仰间还是愧于江山之美。整首诗词表现出了诗人对于江州司马及浔阳楼的景色的赞美和自卑之情。

tí xún yáng lóu zì cǐ hòu shī jiāng zhōu sī mǎ shí zuò
题浔阳楼（自此后诗江州司马时作）

cháng ài táo péng zé, wén sī hé gāo xuán.
常爱陶彭泽，文思何高玄。
yòu guài wéi jiāng zhōu, shī qíng yì qīng xián.
又怪韦江州，诗情亦清闲。
jīn zhāo dēng cǐ lóu, yǒu yǐ zhī qí rán.
今朝登此楼，有以知其然。
dà jiāng hán jiàn dǐ, kuāng shān qīng yǐ tiān.
大江寒见底，匡山青倚天。
shēn yè pén pǔ yuè, píng dàn lú fēng yān.
深夜湓浦月，平旦炉峰烟。
qīng huī yǔ líng qì, rì xī gōng wén piān.
清辉与灵气，日夕供文篇。
wǒ wú èr rén cái, shú wèi lái qí jiān.
我无二人才，孰为来其间。
yīn gāo ǒu chéng jù, fǔ yǎng kuì jiāng shān.
因高偶成句，俯仰愧江山。