词句 | “楼台红照曜”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “楼台红照曜”的意思及全诗出处和翻译赏析
“楼台红照曜”出自唐代白居易的《和钱员外禁中夙兴见示》,
诗句共5个字,诗句拼音为:lóu tái hóng zhào yào,诗句平仄:平平平仄仄。
“楼台红照曜”全诗《和钱员外禁中夙兴见示》
唐代
白居易
窗白星汉曙,窗暖灯火馀。
坐卷朱里幕,看封紫泥书。 窅窅钟漏尽,曈曈霞景初。 楼台红照曜,松竹青扶疏。 君爱此时好,回头特谓余。 不知上清界,晓景复何如。 作者简介(白居易)白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。 《和钱员外禁中夙兴见示》白居易 翻译、赏析和诗意
诗词《和钱员外禁中夙兴见示》的中文译文为:在钱员外居住的宫禁中,早晨星光渐褪,窗户透出晨曦;温暖的灯光还留在窗前。我坐在绣红的帘子后面,阅读着钳制着的紫泥书函。静谧的钟声慢慢消失,在朝霞初现的时刻。楼台和台阶都被红光映照,松竹林也变得青翠稀疏。你对这个时刻情有独钟,回头特意告诉我。可是我不知道在上清界的世界里,黎明的景色又是如何。 “楼台红照曜”全诗拼音读音对照参考hé qián yuán wài jìn zhōng sù xìng jiàn shì chuāng bái xīng hàn shǔ, chuāng nuǎn dēng huǒ yú. “楼台红照曜”平仄韵脚
拼音:lóu tái hóng zhào yào
平仄:平平平仄仄 韵脚:(仄韵) 去声十八啸 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “楼台红照曜”的相关诗句“楼台红照曜”的关联诗句 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。