词句 | “樱桃花下隔帘看”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “樱桃花下隔帘看”的意思及全诗出处和翻译赏析
“樱桃花下隔帘看”出自唐代元稹的《襄阳为卢窦纪事(第五首一作马戴诗襄阳席上呈于司空)》,
诗句共7个字,诗句拼音为:yīng táo huā xià gé lián kàn,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“樱桃花下隔帘看”全诗《襄阳为卢窦纪事(第五首一作马戴诗襄阳席上呈于司空)》
唐代
元稹
帝下真符召玉真,偶逢游女暂相亲。
素书三卷留为赠,从向人间说向人。 风弄花枝月照阶,醉和春睡倚香怀。 依稀似觉双环动,潜被萧郎卸玉钗。 莺声撩乱曙灯残,暗觅金钗动晓寒。 犹带春酲懒相送,樱桃花下隔帘看。 琉璃波面月笼烟,暂逐萧郎走上天。 今日归时最肠断,回江还是夜来船。 花枝临水复临堤,闲照江流亦照泥。 千万春风好抬举,夜来曾有凤凰栖。 作者简介(元稹)元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。 《襄阳为卢窦纪事(第五首一作马戴诗襄阳席上呈于司空)》元稹 翻译、赏析和诗意
中文译文:帝下真符召玉真,偶遇游女暂相亲。素书三卷留为赠,传达人间传达给人。风嬉花枝月照阶,醉倚春睡倚香怀。依稀似觉双环动,悄悄被萧郎卸下玉钗。黄莺声扰乱曙灯残,暗寻金钗晃动在寒夜中。依然留有春醉倦意相送,樱桃花下隔帘子看。琉璃波面月嵌烟,暂时追随萧郎上天。今天归时最心痛,回江仍需夜晚的船。花枝临水又临堤,悠闲地映照江流也映照泥沙。万紫千红的春风特别抬举,夜里曾停留凤凰栖身。 “樱桃花下隔帘看”全诗拼音读音对照参考xiāng yáng wèi lú dòu jì shì dì wǔ shǒu yī zuò mǎ dài shī xiāng yáng xí shàng chéng yú sī kōng dì xià zhēn fú zhào yù zhēn, ǒu féng yóu nǚ zàn xiāng qīn. “樱桃花下隔帘看”平仄韵脚
拼音:yīng táo huā xià gé lián kàn
平仄:平平平仄平平仄 韵脚:(平韵) 上平十四寒 (仄韵) 去声十五翰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “樱桃花下隔帘看”的相关诗句“樱桃花下隔帘看”的关联诗句 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。