“鸟惊海鹭眠”的意思及全诗出处和翻译赏析

《直台》是唐代诗人元稹的作品。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
麋鹿进入神圣的羊群，鸟儿惊扰海鹭的安眠。
数百天来，仍在直厅前迎送。
（译文仅供参考，可能存在不同的翻译版本）

诗意：
《直台》描绘了一幅自然景观的图景，以及对时间流逝和人事变迁的思考。诗中通过描绘麋鹿闯入羊群和鸟儿打破海鹭的宁静，表达了自然界中的突发事件和不可预测性。同时，诗人通过描述数百天来直厅前的迎送，暗示了时间的推移和人事的变迁，似乎在提醒人们珍惜当下的时光。

赏析：
1. 自然意象：诗中的麋鹿、羊群、鸟儿和海鹭等自然动物形象栩栩如生，通过对它们的描绘，展现了生态环境中的活力和变动。这些自然意象的运用使诗歌更加生动有趣。
2. 比喻手法：诗中的麋鹿进入羊群、鸟儿惊扰海鹭的情景，可以被视为对人事变迁和世间纷争的比喻。它们象征着突发事件和不可预测的情况，提醒人们世事无常、变幻莫测。
3. 时间意识：诗中的"百馀日"表达了时间的推移，通过迎送的场景，诗人似乎在提醒人们珍惜每一天，不要浪费时光。这种时间意识的反思使诗歌具有深刻的人生哲理。
4. 空灵意境：整首诗以简练的语言刻画了自然景观，给人以清新、宁静的感觉。通过描绘自然和时间，诗人营造了一种空灵的意境，引发读者对人生和自然的思考。

总体而言，元稹的《直台》以生动的自然意象和深刻的时间意识，展示了对自然界和人生的思考。诗歌中的意象、比喻和意境使其充满了诗意和哲理，值得我们细细品味和欣赏。

zhí tái
直台

mí rù shén yáng duì, niǎo jīng hǎi lù mián.
麋入神羊队，鸟惊海鹭眠。
réng jiào bǎi yú rì, yíng sòng zhí tīng qián.
仍教百馀日，迎送直厅前。