词句 | “庭空田地芜”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “庭空田地芜”的意思及全诗出处和翻译赏析
“庭空田地芜”出自唐代元稹的《苦雨》,
诗句共5个字,诗句拼音为:tíng kōng tián dì wú,诗句平仄:平平平仄平。
“庭空田地芜”全诗《苦雨》
唐代
元稹
江瘴气候恶,庭空田地芜。
烦昏一日内,阴暗三四殊。 巢燕污床席,苍蝇点肌肤。 不足生诟怒,但若寡欢娱。 夜来稍清晏,放体阶前呼。 未饱风月思,已为蚊蚋图。 我受簪组身,我生天地炉。 炎蒸安敢倦,虫豸何时无。 凌晨坐堂庑,努力泥中趋。 官家事不了,尤悔亦可虞。 门外竹桥折,马惊不敢逾。 回头命僮御,向我色踟蹰。 自顾方濩落,安能相诘诛。 隐忍心愤恨,翻为声喣愉。 逡巡崔嵬日,杲曜东南隅。 已复云蔽翳,不使及泥涂。 良农尽蒲苇,厚地积潢污。 三光不得照,万物何由苏。 安得飞廉车,磔裂云将躯。 又提精阳剑,蛟螭支节屠。 阴沴皆电扫,幽妖亦雷驱。 煌煌启阊阖,轧轧掉乾枢。 东西生日月,昼夜如转珠。 百川朝巨海,六龙蹋亨衢。 此意倍寥廓,时来本须臾。 今也泥鸿洞,鼋鼍真得途。 作者简介(元稹)元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。 《苦雨》元稹 翻译、赏析和诗意
江瘴气候恶,空庭田地荒芜。 麻烦在一天内,暗中三四个不同。 巢燕污泥床,苍蝇点肌肤。 不足产生怒骂不已,但如果我们欢乐。 夜里来逐渐安宁,放体台阶前呼叫。 未饱风月思考,已经被蚊子图。 我接受簪组身体,我生天地炉。 炎蒸怎敢懈怠,虫豸什么时候没有。 凌晨坐在厅堂里,努力泥中去。 官家事不明白,特别后悔也令人担忧。 门外竹桥折,马受惊不敢越过。 回头命令仆人,刚才我色徘徊。 看自己正在镬落,怎么能互相诘问诛杀。 忍着心愤恨,翻是声音呼吸愉。 徘徊崔嵬天,呆曜东南角。 已经又乌云遮蔽,不使以及污泥。 优秀农民尽蒲苇,厚地上的积水坑积水。 三光不能照,万物是由苏州。 怎能飞廉车,裂裂云将身躯。 又提精阳剑,蛟璃支节屠杀。 阴克都扫荡,幽妖也雷赶。 辉煌打开阊阖,轧轧甩干枢纽。 东西生日月,白天黑夜如转珠。 河流朝大海,六龙踏亨衢。 这个意思倍蓝天,当时来本一会儿。 现在的泥鸿洞,鼋鼍真得途径。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “庭空田地芜”全诗拼音读音对照参考kǔ yǔ jiāng zhàng qì hòu è, tíng kōng tián dì wú. “庭空田地芜”平仄韵脚
拼音:tíng kōng tián dì wú
平仄:平平平仄平 韵脚:(平韵) 上平七虞 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “庭空田地芜”的相关诗句“庭空田地芜”的关联诗句 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。