“藕花凉露湿”的意思及全诗出处和翻译赏析

《塘上行》是唐代诗人李贺的一首诗词。这首诗描绘了一个塘边的景色，表达了诗人对自然的感受和对生命的思考。

以下是这首诗词的中文译文：
藕花凉露湿，花缺藕根涩。
飞下雌鸳鸯，塘水声溘溘。

诗意和赏析：
这首诗词通过描绘塘边的景色，表达了诗人对生命和自然的感悟。诗的前两句描述了藕花的情景，藕花上沾满了凉露，而藕根则显得干燥而粗糙。这种描写可能暗示了生命的短暂和无常，藕花象征着美好的事物，而藕根则象征着坚韧和生命的本质。

接着诗人描绘了一对雌雄鸳鸯飞落在塘水中。鸳鸯是中国文化中的爱情象征，诗中的雌雄鸳鸯有可能代表着男女之间的情感纠葛。塘水中鸳鸯的声音溘溘，这种声音也许给诗人带来了思考和启发。

整首诗词通过简洁而富有意象的描写，展示了生命的短暂和脆弱，以及人与自然的关系。诗人借助自然景物传达了他对生命和爱情的感悟，让读者在寥寥数语中感受到生命和情感的脆弱与美好。

táng shàng xíng
塘上行

ǒu huā liáng lù shī, huā quē ǒu gēn sè.
藕花凉露湿，花缺藕根涩。
fēi xià cí yuān yāng, táng shuǐ shēng kè kè.
飞下雌鸳鸯，塘水声溘溘。