网站首页  词典首页

请输入您要查询的词句:

 

词句 “零落绿钱地”的意思及全诗出处和翻译赏析
释义

“零落绿钱地”的意思及全诗出处和翻译赏析

零落绿钱地”出自唐代吕温的《衡州登楼望南馆临水花,呈房戴段李诸公》, 诗句共5个字,诗句拼音为:líng luò lǜ qián dì,诗句平仄:平仄仄平仄。

“零落绿钱地”全诗

《衡州登楼望南馆临水花,呈房戴段李诸公》
唐代   吕温
夭桃临方塘,暮色堪秋思。
托根岂求润,照影非自媚。
罥挂青柳丝,零落绿钱地
佳期竟何许,时有幽禽至。

《衡州登楼望南馆临水花,呈房戴段李诸公》吕温 翻译、赏析和诗意

《衡州登楼望南馆临水花,呈房戴段李诸公》是唐代吕温创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
夭桃临方塘,暮色堪秋思。
托根岂求润,照影非自媚。
罥挂青柳丝,零落绿钱地。
佳期竟何许,时有幽禽至。

诗意:
这首诗描绘了登上楼阁,俯瞰衡州南馆临水花景的场景。诗人吕温在秋天的暮色中,看到了娇艳的桃花倚靠在方塘边,引发了他对秋天的思念和离愁之情。诗人感慨自然之美,不求外在的滋润,也不追求虚荣的自我显示。他借景抒怀,以自然景物反衬出内心的深情和孤寂。

赏析:
这首诗以简洁而典雅的语言描绘了秋天景色中的一幅美丽画面。夭桃临方塘,形容桃花娇艳地绽放在方塘边,给人以一种明媚的感觉。暮色堪秋思,由于暮色的降临,诗人的思绪也随之产生了秋天的忧思和离愁之情。托根岂求润,表达了诗人对自然之美的欣赏,他并不追求外在的滋润和世俗的虚荣。照影非自媚,诗人并不自负或自恋,而是以一种谦逊的态度欣赏自然的光影之美。

接下来的几句描写了青柳丝挂在枝条上,绿钱地上的花瓣零落,给人一种寂静而凄美的感觉。佳期竟何许,时有幽禽至,表达了诗人对美好时光的期待和追求,而幽禽的出现则增添了一丝神秘和唯美的色彩。

整首诗以自然景物为背景,通过对景物的描绘,抒发了诗人内心的情感和对美好时光的向往。通过简练而凝练的语言,诗人展示了对自然之美的敏锐感知和对人生的思考,给人以一种清新、淡雅的艺术享受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“零落绿钱地”全诗拼音读音对照参考

héng zhōu dēng lóu wàng nán guǎn lín shuǐ huā, chéng fáng dài duàn lǐ zhū gōng
衡州登楼望南馆临水花,呈房戴段李诸公

yāo táo lín fāng táng, mù sè kān qiū sī.
夭桃临方塘,暮色堪秋思。
tuō gēn qǐ qiú rùn, zhào yǐng fēi zì mèi.
托根岂求润,照影非自媚。
juàn guà qīng liǔ sī, líng luò lǜ qián dì.
罥挂青柳丝,零落绿钱地。
jiā qī jìng hé xǔ, shí yǒu yōu qín zhì.
佳期竟何许,时有幽禽至。

“零落绿钱地”平仄韵脚

拼音:líng luò lǜ qián dì
平仄:平仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“零落绿钱地”的相关诗句

“零落绿钱地”的关联诗句

随便看

 

国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。

 

Copyright © 2006-2024 Siamnt.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/23 10:24:31