“宫花将苑柳”的意思及全诗出处和翻译赏析

《圣明乐》是唐代张仲素创作的一首诗词。诗意闪耀着圣明的光芒，描述了九陌盛世、春光明媚的景象以及凤凰城内盛开的宫花将苑柳的美景。

诗词的中文译文如下：
九条大道适合喜烟气，千年春天有吉祥的明月。宫殿里的花朵和苑中的柳树，最早开放在凤凰城。

这首诗用绚烂的词藻和意象描绘了一个充满喜气吉祥的景象。九陌祥烟合，形容大道上弥漫着喜庆的烟雾，象征着国家的繁荣昌盛。千春瑞月明，描述了连绵不断的春天和明亮的月光，象征着岁月的流转和幸福的到来。宫花将苑柳，指的是宫殿里盛开的花朵和苑中的垂柳，表达出凤凰城内的繁花似锦、春意盎然的美景。

整首诗以華麗的修辞手法婉约而华丽地描绘了一幅欢乐充满的画面，体现了唐代以及圣明王朝的繁荣盛世。这首诗富有浓厚的诗意，通过以喜庆的景象来形容一个和谐、幸福的社会，向读者传达了对美好生活的向往和追求。同时，强调了凤凰城作为王朝的象征所具有的权威和崇高的地位。整体上，这首诗词展现了张仲素对于美好景象和繁荣时代的渴望和赞颂。

shèng míng lè
圣明乐

jiǔ mò xiáng yān hé, qiān chūn ruì yuè míng.
九陌祥烟合，千春瑞月明。
gōng huā jiāng yuàn liǔ, xiān fā fèng huáng chéng.
宫花将苑柳，先发凤凰城。