词句 | “行且咀噍行诘盘”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “行且咀噍行诘盘”的意思及全诗出处和翻译赏析
“行且咀噍行诘盘”出自唐代韩愈的《记梦》,
诗句共7个字,诗句拼音为:xíng qiě jǔ jiào xíng jí pán,诗句平仄:平仄仄仄平平平。
“行且咀噍行诘盘”全诗《记梦》
唐代
韩愈
夜梦神官与我言,罗缕道妙角与根。
挈携陬维口澜翻,百二十刻须臾间。 我听其言未云足,舍我先度横山腹。 我徒三人共追之,一人前度安不危。 我亦平行蹋y槱e,神完骨蹻脚不掉。 侧身上视溪谷盲,杖撞玉版声彭fP. 神官见我开颜笑,前对一人壮非少。 石坛坡陀可坐卧,我手承颏肘拄座。 隆楼杰阁磊嵬高,天风飘飘吹我过。 壮非少者哦七言,六字常语一字难。 我以指撮白玉丹,行且咀噍行诘盘。 口前截断第二句,绰虐顾我颜不欢。 乃知仙人未贤圣,护短凭愚邀我敬。 我能屈曲自世间,安能从汝巢神山。 作者简介(韩愈)韩愈(768~824)字退之,唐代文学家、哲学家、思想家,河阳(今河南省焦作孟州市)人,汉族。祖籍河北昌黎,世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎,又称韩吏部。谥号“文”,又称韩文公。他与柳宗元同为唐代古文运动的倡导者,主张学习先秦两汉的散文语言,破骈为散,扩大文言文的表达功能。宋代苏轼称他“文起八代之衰”,明人推他为唐宋八大家之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名,作品都收在《昌黎先生集》里。韩愈在思想上是中国“道统”观念的确立者,是尊儒反佛的里程碑式人物。 《记梦》韩愈 翻译、赏析和诗意
夜里梦见神官和我说话,罗一道妙角与根。 带带角是口波翻, 一百二十刻一会儿。 我听他说的话没有说你,除了我先度横腹部。 我们三人一起追的,一个前度安全没有危险。 我也平行蹋y槱燎e, 神完骨蹑脚不掉。 侧身上看山谷盲人,杖撞击声彭fP玉版. 神官见我开颜笑,以前对一不是年轻人强壮。 石坛山坡可以坐卧, 我手接颏肘拄座。 隆楼阁垒高高,天空飘飘吹动我的错误。 壮不是少的哦七言,六字经常对一个字很难。 我用手指撮白玉丹, 走一边咀嚼我们去问盘。 口前截断第二句,但我不喜欢颜色绰虐待。 才知道神仙没有圣贤,护短凭愚蠢邀请我尊敬。 我能屈曲从世间, 怎么能从你在神山。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “行且咀噍行诘盘”全诗拼音读音对照参考jì mèng yè mèng shén guān yǔ wǒ yán, luó lǚ dào miào jiǎo yǔ gēn. “行且咀噍行诘盘”平仄韵脚
拼音:xíng qiě jǔ jiào xíng jí pán
平仄:平仄仄仄平平平 韵脚:(平韵) 上平十四寒 (平韵) 上平十四寒 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “行且咀噍行诘盘”的相关诗句“行且咀噍行诘盘”的关联诗句 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。