“才名常带粉闱香”的意思及全诗出处和翻译赏析

《览外生卢纶诗，因以示此》是唐代韦渠牟所写的一首诗。这首诗描写了卫玠欣赏卢纶的诗词，表达了他对卢纶才华的赞赏和钦佩。

诗中提到，卫玠清谈性格最为突出，在朝廷中享有崇高地位。他一直关注珠玉之美，珍珠与玉器曾无价可估，而他满手握着琼瑶宝石更是闪闪发光。他的谋略早已参与到朝廷中盛行的花样谋略中，他的才名也常与粉闺香气相伴。最后诗中预示着将来卫玠期待与其他才华出众的文人一起在皇宫中创作联诗，共同构建一个文学盛会。

该诗意味深长，赞美了卫玠的才智和地位，并呼唤文人们共同创作，为文学事业贡献力量，形成独特的文化盛宴。

lǎn wài shēng lú lún shī, yīn yǐ shì cǐ
览外生卢纶诗，因以示此

wèi jiè qīng tán xìng zuì qiáng, míng shí dú bài zhèng yuán láng.
卫玠清谈性最强，明时独拜正员郎。
guān xīn zhū yù céng wú jià,
关心珠玉曾无价，
mǎn shǒu qióng yáo gèng yǒu guāng.
满手琼瑶更有光。
móu lüè jiǔ cān huā fǔ shèng, cái míng cháng dài fěn wéi xiāng.
谋略久参花府盛，才名常带粉闱香。
zhōng qī nèi diàn lián shī jù, gòng rǔ cháo tiān huì bǎi liáng.
终期内殿联诗句，共汝朝天会柏梁。