“孤松满院凉”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题服柏先生》是唐代诗人于鹄创作的一首诗。诗中描绘了一位名叫服柏的先生，他以不飞炼金术而知名，过着闲适的生活。

诗中首先描述了服柏先生不飞炼金，而是宁愿静静地躺在他的草堂里休息。然后描绘了他有一泉清水供他沐浴，他也点起香火向神灵祭奠。接着，诗人叙述了新雨洒满院子，孤松也在院中摇曳。最后，诗人提到了服柏曾经教授汉淮王吃食物的技巧。

整首诗通过细腻的描写展现了服柏先生宁静祥和的生活。他不在意功名利禄，以至于放弃了飞炼金术，选择了闲适自在。他生活简单，但却过得非常满足和愉快。诗中的孤松和清泉都象征着安宁与逍遥，营造出一种宁静的氛围。

而诗人提到服柏先生曾经教授汉淮王吃食物的技巧，可以理解为服柏先生有一种高尚的品质，不仅是一个智者，还是一个善于教导他人的人。这也暗示了诗人对于服柏先生的敬佩。

整首诗以简短的文字描绘了一个宁静的场景，展示了一个追求内心安宁的人物形象。文字平淡简练，却蕴含了深厚的意境，使读者感受到宁静与满足的美好。

tí fú bǎi xiān shēng
题服柏先生

fú bǎi bù fēi liàn, xián mián bì cǎo táng.
服柏不飞炼，闲眠闭草堂。
yǒu quán wéi guàn shù, liú huǒ wèi fén xiāng.
有泉唯盥漱，留火为焚香。
xīn yǔ xián mén jìng, gū sōng mǎn yuàn liáng.
新雨闲门静，孤松满院凉。
réng wén zhěn zhōng shù, céng shòu hàn huái wáng.
仍闻枕中术，曾授汉淮王。