“田园失计全芜没”的意思及全诗出处和翻译赏析

《与于中丞》是唐代刘商创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
万顷荒林不敢看，
买山容足拟求安。
田园失计全芜没，
何处春风种蕙兰。

诗意：
这首诗词描绘了唐代时期社会动荡的现象，表达了诗人对乱世的痛苦和对安宁生活的追求，同时也抒发了对美好事物的向往和对田园生活的祈盼。

赏析：
这首诗词以深沉的笔触描绘了当时社会的困境和动荡。诗中的“万顷荒林不敢看”一句，暗喻了乱世的景象，使人不敢正视现实的荒凉和困难。接着，“买山容足拟求安”表达了诗人对安宁和稳定生活的向往，愿意用尽一切努力来寻求自己的安慰。然而，“田园失计全芜没”揭示了现实世界中的种种矛盾和困境，暗示了诗人渴望的田园生活已经失去了美好，完全被现实所吞噬。最后，“何处春风种蕙兰”抒发了诗人对美好事物和田园生活的向往，表达了对春风拂面、田园繁花盛开的期待。整首诗词虽短小，但寓意深远，反映了唐代社会的动荡和人们对美好生活的追求。

yǔ yú zhōng chéng
与于中丞

wàn qǐng huāng lín bù gǎn kàn, mǎi shān róng zú nǐ qiú ān.
万顷荒林不敢看，买山容足拟求安。
tián yuán shī jì quán wú méi, hé chǔ chūn fēng zhǒng huì lán.
田园失计全芜没，何处春风种蕙兰。