“登楼万井斜”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送卢使君赴夔州》是唐代司空曙创作的一首诗词。诗中描绘了卢使君出使夔州的场景。

铙管随旌旆，高秋远上巴。
铙管回随着旌旗的摇摆，秋高气爽时升起在巴山之上。

白波连雾雨，青壁断蒹葭。
白色浪花伴随着雾雨，绿色的山壁上长满了蒹葭。

凭几双童静，登楼万井斜。
站在侧廊凭栏之上，少年仆人们静静地站立着，登上高楼望下，看到无数住宅倾斜分布。

政成知变俗，当应画轮车。
卢使君身上的政治权力变得庸俗，他应该被描绘为乘坐华丽的马车。

整首诗以夔州为背景，描写了使君出使夔州的场景。通过描绘旌旗、山川和青壁，使得整首诗词呈现出绚丽多彩的画面。同时，诗中还表达了使君从政治高官转变为普通庸俗人物的情感。整体上，这首诗词展示了作者司空曙才华横溢的辞章和对古代社会的观察力。

sòng lú shǐ jūn fù kuí zhōu
送卢使君赴夔州

náo guǎn suí jīng pèi, gāo qiū yuǎn shàng bā.
铙管随旌旆，高秋远上巴。
bái bō lián wù yǔ, qīng bì duàn jiān jiā.
白波连雾雨，青壁断蒹葭。
píng jǐ shuāng tóng jìng, dēng lóu wàn jǐng xié.
凭几双童静，登楼万井斜。
zhèng chéng zhī biàn sú, dāng yīng huà lún chē.
政成知变俗，当应画轮车。