“居北有朝路”的意思及全诗出处和翻译赏析

《答广宣供奉问兰陵居》是唐代诗人李益创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
居住在北方有通往朝廷的道路，
居住在南方却无人居住。
你远道而来询问我家的位置，
山色就是我南边的邻居。

诗意：
这首诗词描绘了李益住在南方的居所，他的住处位于北方通往朝廷的道路旁边，而在南方却没有其他人居住。供奉广宣问及他的居所，他以周围的山色作为答复，表达了他的孤独和淡泊的心境。

赏析：
这首诗词通过简洁而富有意境的语言，展示了诗人李益的生活状态和内心感受。首先，诗人提到他的居所位于北方有通往朝廷的道路，这暗示着他与政治权力的关联。然而，接下来他又指出自己居住的南方却无人居住，这显示了他远离尘嚣、独自安居的态度。诗人以“劳师问家第”来形容广宣的询问，这句话揭示了诗人内心淡泊名利的态度。最后，诗人用“山色是南邻”来回答广宣的问题，山色象征着宁静和恬淡的生活。整首诗以简洁的文字刻画了诗人淡泊名利、追求自由自在的生活态度。

这首诗词表达了李益对尘世纷扰的厌倦和对自由宁静的向往。他选择远离喧嚣，独自居住在南方，享受山色和自然的安宁。通过描绘自己的居所和回答广宣的问题，诗人表达了他对简朴生活的追求和对内心宁静的向往。整首诗情感淡雅，意境清幽，展示了李益独特的生活哲学和对自由自在的追求。

dá guǎng xuān gòng fèng wèn lán líng jū
答广宣供奉问兰陵居

jū běi yǒu zhāo lù, jū nā mó zhù rén.
居北有朝路，居南无住人。
láo shī wèn jiā dì, shān sè shì nán lín.
劳师问家第，山色是南邻。