“天意将垂象”的意思及全诗出处和翻译赏析

《龟负图（东都试）》是唐代丁泽创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
天意将垂象，神龟出负图。
五方行有配，八卦义宁孤。
作瑞旌君德，披文协帝谟。
乘流喜得路，逢圣幸存躯。
莲叶池通泛，桃花水自浮。
还寻九江去，安肯曳泥途。

诗意：
这首诗词描述了一幅描绘天象的图画，以及其中蕴含的神秘意义。诗人通过描绘神龟承载图画的场景，表达了天意的启示和人事的契合。诗中还涵盖了君主的德行和智慧，以及人们在历史洪流中寻求出路和幸福的希望。

赏析：
这首诗词以神龟承载图画的形象来表达天意的垂示。神龟象征着古代中国文化中的祥瑞和智慧，它的出现暗示了天命之下的重要事件即将发生。五方行有配，八卦义宁孤，表达了世界的运行和秩序，八卦象征着宇宙的变化和平衡。通过这种意象的运用，诗人将人事与天命相联系，强调了人与宇宙之间的共通性和契合。

诗中提及的瑞旌和君德，暗示了君主的德行和智慧，表达了对圣明君王的赞美和期待。乘流喜得路，逢圣幸存躯，描绘了在历史洪流中，遇到圣明君主的幸运和希望。这种表达方式既是对理想君主的向往，也折射了诗人对时代变迁中的困境和希望的思考。

最后两句莲叶池通泛，桃花水自浮，表达了诗人寻求离开尘世纷扰，追求宁静和纯净的心灵境地。还寻九江去，安肯曳泥途，意味着诗人不愿沉溺于世俗之中，而是希望追求更高境界的人生价值。

整首诗词以意象丰富、意境深远的方式，表达了诗人对于天命、君主、人事和人生的思考和感慨，展示了对理想社会和人生境界的追求。

guī fù tú dōng dū shì
龟负图（东都试）

tiān yì jiāng chuí xiàng, shén guī chū fù tú.
天意将垂象，神龟出负图。
wǔ fāng xíng yǒu pèi, bā guà yì níng gū.
五方行有配，八卦义宁孤。
zuò ruì jīng jūn dé, pī wén xié dì mó.
作瑞旌君德，披文协帝谟。
chéng liú xǐ de lù, féng shèng xìng cún qū.
乘流喜得路，逢圣幸存躯。
lián yè chí tōng fàn, táo huā shuǐ zì fú.
莲叶池通泛，桃花水自浮。
hái xún jiǔ jiāng qù, ān kěn yè ní tú.
还寻九江去，安肯曳泥途。