“东皋黍熟君应醉”的意思及全诗出处和翻译赏析

《永宁小园寄接近校书（一作羊士谔诗）》是唐代诗人窦巩的作品。这首诗表达了作者对故乡的思念之情和对友人离别时的祝愿。

诗中，作者用“故里心期奈别何”开篇，表达了离别之苦和对故乡的思念之情。接着他提到自己曾经种下的芳树，勾起了对家园的回忆。他又以东皋黍熟和梨树初红来描述时节，暗示离别的时间已经过去了一段时间，友人应该已经到达目的地，并且应该已经安顿下来。

整首诗以“故里心期奈别何”开头，以“梨叶初红白露多”来结尾，构成了一个完整的发展过程。诗中虽未明确提到友人的身份，但通过对故里和友人的联想，展现了作者对友人离别的思念和祝愿。

这首诗简短而直接，表达了作者对故乡的思念和友人离别的祝愿。通过对自然景物的描写和对情感的表达，展现了诗人深情厚意的诗意。窦巩是唐代诗坛上的重要人物，他的作品多以情感写景，朴实自然。这首诗也体现了他的风格和特点。

yǒng níng xiǎo yuán jì jiē jìn jiào shū yī zuò yáng shì è shī
永宁小园寄接近校书（一作羊士谔诗）

gù lǐ xīn qī nài bié hé, shǒu zāi fāng shù yì tíng kē.
故里心期奈别何，手栽芳树忆庭柯。
dōng gāo shǔ shú jūn yīng zuì, lí yè chū hóng bái lù duō.
东皋黍熟君应醉，梨叶初红白露多。