“无事乾坤内”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：

离家异乡三十口，亲人老去家中贫。虽然在世无所事，却被称为才子身。一年又一年，时光飞快流逝。愁绪不断萦绕心，梦中常常感叹悲。江边的柳树依依不舍，仿佛又要迎来春天。

诗意：

这首诗词写的是一个离家异乡的人在岁末时的思绪。他身处异乡，家中有三十口之多，亲人渐渐老去，家境却愈加贫困。虽然他有才华，但却无所事事，虚度光阴。岁月飞逝，他的心中充满了愁绪，常常在梦中感叹悲。他在江边看到依依不舍的柳树，仿佛又要迎来春天，这让他更加惆怅。

赏析：

这首诗词写出了一个离家异乡、家境贫困、无所事事的人的内心世界。戎昱通过描写主人公的心情，表达了对时光飞逝、岁月无情的感慨。同时，他也通过描写江边的柳树，表达了对生命的无限留恋和对未来的期盼。整首诗词情感真挚，语??简练，让人感受到了作者内心深处的苦闷和无奈。

suì mù kè huái
岁暮客怀

yì xiāng sān shí kǒu, qīn lǎo fù jiā pín.
异乡三十口，亲老复家贫。
wú shì qián kūn nèi, xū wèi hàn mò rén.
无事乾坤内，虚为翰墨人。
suì huá nán qù hòu, chóu mèng běi lái pín.
岁华南去后，愁梦北来频。
chóu chàng jiāng biān liǔ, yī yī yòu yù chūn.
惆怅江边柳，依依又欲春。