词句 | “译语辨讴谣”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “译语辨讴谣”的意思及全诗出处和翻译赏析
“译语辨讴谣”出自唐代顾况的《送从兄使新罗》,
诗句共5个字,诗句拼音为:yì yǔ biàn ōu yáo,诗句平仄:仄仄仄平平。
“译语辨讴谣”全诗《送从兄使新罗》
唐代
顾况
六气铜浑转,三光玉律调。
河宫清奉赆,海岳晏来朝。 地绝提封入,天平赐贡饶。 扬威轻破虏,柔服耻征辽。 曙色黄金阙,寒声白鹭潮。 楼船非习战,骢马是嘉招。 帝女飞衔石,鲛人卖泪绡。 管宁虽不偶,徐市倘相邀。 独岛缘空翠,孤霞上泬寥。 蟾蜍同汉月,螮蝀异秦桥。 水豹横吹浪,花鹰迥拂霄。 晨装凌莽渺,夜泊记招摇。 几路通员峤,何山是沃焦。 飓风晴汩起,阴火暝潜烧。 鬓发成新髻,人参长旧苗。 扶桑衔日近,析木带津遥。 梦向愁中积,魂当别处销。 临川思结网,见弹欲求鸮. 共散羲和历,谁差甲子朝。 沧波伏忠信,译语辨讴谣。 叠鼓鲸鳞隐,阴帆鹢首飘。 南溟垂大翼,西海饮文鳐。 指景寻灵草,排云听洞箫。 封侯万里外,未肯后班超。 作者简介(顾况)顾况(约727—约815)字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐),晚年自号悲翁,汉族,苏州海盐横山人(今在浙江海宁境内),唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高,曾任著作郎,因作诗嘲讽得罪权贵,贬饶州司户参军。晚年隐居茅山。 《送从兄使新罗》顾况 翻译、赏析和诗意
六气铜浑转,三光玉律调。 河宫清献礼,海岳鹿来朝见。 地绝提封进,天平赐贡饶。 扬威轻易打败敌人,柔服耻征辽。 曙光黄金网,寒声白鹭潮。 楼船不是训练,青白色的马是嘉招。 皇帝女飞衔石,鲛人泪着卖。 管宁虽然不是偶然,徐市如果互相邀请。 独岛沿空翠色,孤霞上空旷。 蟾蜍同汉月,螮竦异秦桥。 水豹横吹浪,花鹰迥掠过天空。 晨装凌王莽渺茫,晚上停泊在记招摇。 几路通员峤,何山是沃焦。 飓风天气而起,阴火黑暗中烧毁。 头发成新发髻,人参长旧苗。 扶桑恨日近,析木带柳津遥。 梦向愁中积,灵魂在另处销。 临川思结网,看到弹想找猫头鹰. 一起散羲和历,谁差甲子早晨。 沧波被忠诚,译语辨别唱歌谣。 叠鼓鲸鳞隐藏,阴帆船头飘。 南海垂大翼,文章鳐西海喝。 指景不久灵草,排说听洞箫。 封侯万里之外,不肯后班超。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “译语辨讴谣”全诗拼音读音对照参考sòng cóng xiōng shǐ xīn luó liù qì tóng hún zhuǎn, sān guāng yù lǜ diào. “译语辨讴谣”平仄韵脚
拼音:yì yǔ biàn ōu yáo
平仄:仄仄仄平平 韵脚:(平韵) 下平二萧 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “译语辨讴谣”的相关诗句“译语辨讴谣”的关联诗句 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。