词句 | “时鸟催春色”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “时鸟催春色”的意思及全诗出处和翻译赏析
“时鸟催春色”出自唐代皇甫冉的《徐州送丘侍御之越》,
诗句共5个字,诗句拼音为:shí niǎo cuī chūn sè,诗句平仄:平仄平平仄。
“时鸟催春色”全诗《徐州送丘侍御之越》
唐代
皇甫冉
时鸟催春色,离人惜岁华。
远山随拥传,芳草引还家。 北固潮当阔,西陵路稍斜。 纵令寒食过,犹有镜中花。 作者简介(皇甫冉)皇甫冉,字茂政。约唐玄宗开元五年(公元717年)出生,卒于唐代宗大历五年(公元770年),润州(今镇江)丹阳人,著名诗人。先世居甘肃泾州。天宝十五年进士。曾官无锡尉,大历初入河南节度使王缙幕,终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸,多飘泊之感。 《徐州送丘侍御之越》皇甫冉 翻译、赏析和诗意
中文译文:离开徐州送别丘侍御,正是春天到来的时候,鸟儿催促着春日的色彩。离别之人怅惜岁月的华美。远山随着离别者渐行渐远,而芳草却引他回到家乡。北固的潮水将阻挡他的船只,西陵的路逐渐蜿蜒。即使让寒食节过去了,仍然可以在镜子中看到美丽的花朵。 “时鸟催春色”全诗拼音读音对照参考xú zhōu sòng qiū shì yù zhī yuè shí niǎo cuī chūn sè, lí rén xī suì huá. “时鸟催春色”平仄韵脚
拼音:shí niǎo cuī chūn sè
平仄:平仄平平仄 韵脚:(仄韵) 入声十三职 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “时鸟催春色”的相关诗句“时鸟催春色”的关联诗句 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。