“令人可终老”的意思及全诗出处和翻译赏析

《潓阳亭作》是唐代诗人元结创作的一首诗。诗人在诗中表达了对潓阳亭的喜爱和向往之情。

诗意：
诗人问自己在哪里常常来休息宴会，唯有潓阳亭，可以让人安度晚年。亭前有清泉流淌，我可以坐在泉边凭栏品味清流。外面的喧闹不再打扰，静心思考。有时我会走出东边的门，又想在亭下坐下。不是我有所指示，石渠就能留住我。峰石层叠如鳞，倾斜曲折。为我引来潓阳泉，泉水淙淙地从檐下流过。天寒宜温泉，温泉宜炎热的天气。但是谁会来到潓阳亭，又有几个愿意离开此地的呢？

赏析：
这首诗情趣盎然，给人一种宁静和安逸的感觉。诗人通过对潓阳亭的描绘，展示了他对这个地方的钟爱之情。亭前的泉水清澈，可以给人带来平静和舒适的感觉。泉水从亭下流过，更添一份清凉。诗人在这个地方可以远离尘嚣，静心思考，享受宁静的时刻。诗中还表达了对温泉和天气的感受，以及对离开潓阳亭的思考。

整首诗营造了一种宁静与逍遥的意境，展示了诗人向往安宁和离尘的心境。通过描绘潓阳亭的风景和氛围，诗人将读者带入了一种恬静的境界，借以表达对宁静、安逸生活的向往和追求。整体而言，这首诗充满了禅意和闲适，让人感受到一种宁静与自由的心境。

huì yáng tíng zuò
潓阳亭作

wèn wú cháng yàn xī, quán shàng hé chǔ hǎo.
问吾常宴息，泉上何处好。
dú yǒu huì yáng tíng, lìng rén kě zhōng lǎo.
独有潓阳亭，令人可终老。
qián xuān lín huì quán, píng jǐ shù qīng liú.
前轩临潓泉，凭几漱清流。
wài wù zì xiāng rǎo, yuān yuān hái fù xiū.
外物自相扰，渊渊还复休。
yǒu shí chū dōng hù, gèng yù yán xià zuò.
有时出东户，更欲檐下坐。
fēi wǒ yì bù xíng, shí qú néng liú wǒ.
非我意不行，石渠能留我。
fēng shí ruò lín cì, yī chuí fù xuán huí.
峰石若鳞次，欹垂复旋回。
wèi wǒ yǐn huì quán, líng líng yán xià lái.
为我引潓泉，泠泠檐下来。
tiān hán yí quán wēn, quán hán yí tiān shǔ.
天寒宜泉温，泉寒宜天暑。
shuí dào huì yáng tíng, qí xīn kěn sī qù.
谁到潓阳亭，其心肯思去。