“寒声闻几处”的意思及全诗出处和翻译赏析

《蓝田溪杂咏二十二首·潺湲声》是唐代诗人钱起创作的一首诗。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

乱石跳素波，
石块间形成的水波跳动，
寒声闻几处。
寒意凛凛，声音传遍四周的地方。

飕飕暝风引，
寒冷的晚风被引动，
散出空林去。
从空旷的林间飘散开去。

这首诗描绘了蓝田溪的景色，通过描写水波的跳动声音、寒冷的晚风的引动以及声音、风等自然元素的交织，艺术地再现了自然的美丽和宁静。这里的“潺湲声”表达了诗人在蓝田溪边感受到的自然之美，让人感受到了大自然的宁静与和谐。整首诗情绪平静，以简洁明快的语言描写出大自然的美景，给人以舒适宁静的感觉。通过描述自然景物，诗人表达了对自然的热爱和对宁静幸福生活的向往。这首诗是一首具有浓郁诗意的田园诗，带给读者静谧和宁静的体验。

lán tián xī zá yǒng èr shí èr shǒu chán yuán shēng
蓝田溪杂咏二十二首·潺湲声

luàn shí tiào sù bō, hán shēng wén jǐ chù.
乱石跳素波，寒声闻几处。
sōu sōu míng fēng yǐn, sàn chū kōng lín qù.
飕飕暝风引，散出空林去。