“欲别俱为恸哭时”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《送南给事贬崖州》是唐代贾至创作的，描述了作者送别南方官员贬到崖州的情景。诗句简洁明快，虽然是送别之作，但仍流露出作者的感伤之情。

诗中写道：“畴昔丹墀与凤池，即今相见两相悲。”畴昔指的是以前在朝廷中高官显贵的场合。丹墀是皇帝的宝座，凤池指的是皇后的住所。这里表示以前在朝廷中的荣耀地位和现在相见时的失宠悲愁之情。

“朱崖云梦三千里，欲别俱为恸哭时。”朱崖指的是南方的地方，这里特指贬到崖州的远方。云梦表示迷雾笼罩的景象，暗示了陌生和遥远的感觉。三千里则表示距离之遥远。欲别则表示离别之时，恸哭则表示悲伤之情。

这首诗词表达了贾至对官员贬崖州的遭遇感到悲伤和不舍。虽然他在诗中没有直接表达对该官员的同情，但通过描述崖州的远离和离别的场景，展现了对官员前途的遗憾和对离别的感伤。

整首诗词中运用了简洁明快的语言来表达作者的情感，同时以形象生动的描写展现了诗中所表达的主题。整体上，这首诗词表达了作者的感伤之情，通过离别场景的描绘，使读者感受到了作者的惋惜与心酸。

sòng nán jǐ shì biǎn yá zhōu
送南给事贬崖州

chóu xī dan chi yǔ fèng chí, jí jīn xiāng jiàn liǎng xiāng bēi.
畴昔丹墀与凤池，即今相见两相悲。
zhū yá yún mèng sān qiān lǐ, yù bié jù wèi tòng kū shí.
朱崖云梦三千里，欲别俱为恸哭时。