词句 | “疮痍老蜀都”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “疮痍老蜀都”的意思及全诗出处和翻译赏析
“疮痍老蜀都”出自唐代杜甫的《哭台州郑司户苏少监》,
诗句共5个字,诗句拼音为:chuāng yí lǎo shǔ dōu,诗句平仄:平平仄仄平。
“疮痍老蜀都”全诗《哭台州郑司户苏少监》
唐代
杜甫
故旧谁怜我,平生郑与苏。
存亡不重见,丧乱独前途。 豪俊何人在,文章扫地无。 羁游万里阔,凶问一年俱。 白首中原上,清秋大海隅。 夜台当北斗,泉路著东吴。 得罪台州去,时危弃硕儒。 移官蓬阁后,谷贵没潜夫。 流恸嗟何及,衔冤有是夫。 道消诗兴废,心息酒为徒。 许与才虽薄,追随迹未拘。 班扬名甚盛,嵇阮逸相须。 会取君臣合,宁铨品命殊。 贤良不必展,廊庙偶然趋。 胜决风尘际,功安造化炉。 从容拘旧学,惨澹閟阴符。 摆落嫌疑久,哀伤志力输。 俗依绵谷异,客对雪山孤。 童稚思诸子,交朋列友于。 情乖清酒送,望绝抚坟呼。 疟病餐巴水,疮痍老蜀都。 飘零迷哭处,天地日榛芜。 作者简介(杜甫)杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。 《哭台州郑司户苏少监》杜甫 翻译、赏析和诗意
过去谁怜我,平生郑与苏。 存亡不再出现,动乱独自前途。 豪杰什么人在,文章扫地无。 羁游万宽,死讯一年都。 白首中原上,清爽秋季大海边。 夜台位于北斗,泉路到东吴。 得罪台州走,当时大儒危险放弃。 移官蓬阁后,谷贵没潜夫。 痛哭叹息为什么和,有冤屈这个人。 道消诗经兴废,心息酒为徒。 同意与才华虽薄,追随着迹象没有限制。 班扬名声很高,嵇阮逸相须。 会取你我合,难道我品命很。 贤良不必展,朝廷偶然趋向。 胜在风尘际,工程安全造化炉。 从容地拘泥于旧学习,惨澹闭塞阴符。 摆脱嫌疑很久,哀伤志力输。 一般依照绵谷不同,客人回答雪山我。 儿童思考各子,交朋友在列。 性情乖戾清酒送,绝望抚着喊。 疟疾病人餐巴水,创伤老蜀都。 飘零迷哭处,天地天荒芜。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “疮痍老蜀都”全诗拼音读音对照参考kū tái zhōu zhèng sī hù sū shǎo jiān gù jiù shuí lián wǒ, píng shēng zhèng yǔ sū. “疮痍老蜀都”平仄韵脚
拼音:chuāng yí lǎo shǔ dōu
平仄:平平仄仄平 韵脚:(平韵) 上平七虞 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “疮痍老蜀都”的相关诗句“疮痍老蜀都”的关联诗句 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。