词句 | “且为辛苦行”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “且为辛苦行”的意思及全诗出处和翻译赏析
“且为辛苦行”出自唐代杜甫的《赠李十五丈别(李秘书文嶷)》,
诗句共5个字,诗句拼音为:qiě wèi xīn kǔ xíng,诗句平仄:仄仄平仄平。
“且为辛苦行”全诗《赠李十五丈别(李秘书文嶷)》
唐代
杜甫
峡人鸟兽居,其室附层颠。
下临不测江,中有万里船。 多病纷倚薄,少留改岁年。 绝域谁慰怀,开颜喜名贤。 孤陋忝末亲,等级敢比肩。 人生意颇合,相与襟袂连。 一日两遣仆,三日一共筵。 扬论展寸心,壮笔过飞泉。 玄成美价存,子山旧业传。 不闻八尺躯,常受众目怜。 且为辛苦行,盖被生事牵。 北回白帝棹,南入黔阳天。 汧公制方隅,迥出诸侯先。 封内如太古,时危独萧然。 清高金茎露,正直朱丝弦。 昔在尧四岳,今之黄颍川。 于迈恨不同,所思无由宣。 山深水增波,解榻秋露悬。 客游虽云久,主要月再圆。 晨集风渚亭,醉操云峤篇。 丈夫贵知己,欢罢念归旋。 作者简介(杜甫)杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。 《赠李十五丈别(李秘书文嶷)》杜甫 翻译、赏析和诗意
峡谷人鸟兽住在,他的房间附层顶。 下临不测江,其中有万里船。 多病纷纷倚薄,留些改年。 西域谁欣慰,开喜名贤。 孤陋居末亲,等级敢并肩。 人生意很合,相互襟袖连。 每天两次派仆人,三天一个共筵。 扬论展心意,壮笔经过瀑布。 玄成美价存在,子山旧业传。 听不到八尺身躯,经常接受众人眼睛可怜。 而且是辛苦走,盖被生事情牵。 北回白帝划,向南流入黔阳天。 李勉控制方位,尉迟迥出诸侯先。 国内如远古,当时孤独冷清。 清高金根露,正直红色丝弦。 从前在尧四岳,现在的黄颖川。 在遭恨不相同,我想没有由宣。 山深水增加波,解床秋露悬。 客游虽说很久,主要月亮又圆。 早晨集风清亭,醉曹操说娇篇。 丈夫贵在知道自己,高欢停止思念归旋。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “且为辛苦行”全诗拼音读音对照参考zèng lǐ shí wǔ zhàng bié lǐ mì shū wén yí xiá rén niǎo shòu jū, qí shì fù céng diān. “且为辛苦行”平仄韵脚
拼音:qiě wèi xīn kǔ xíng
平仄:仄仄平仄平 韵脚:(平韵) 下平七阳 (平韵) 下平八庚 (仄韵) 上声二十四迥 (仄韵) 去声二十四敬 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “且为辛苦行”的相关诗句“且为辛苦行”的关联诗句 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。