词句 | “南雁意在北”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “南雁意在北”的意思及全诗出处和翻译赏析
“南雁意在北”出自唐代杜甫的《客堂》,
诗句共5个字,诗句拼音为:nán yàn yì zài běi,诗句平仄:平仄仄仄仄。
“南雁意在北”全诗《客堂》
唐代
杜甫
忆昨离少城,而今异楚蜀。
舍舟复深山,窅窕一林麓。 栖泊云安县,消中内相毒。 旧疾甘载来,衰年得无足。 死为殊方鬼,头白免短促。 老马终望云,南雁意在北。 别家长儿女,欲起惭筋力。 客堂序节改,具物对羁束。 石暄蕨芽紫,渚秀芦笋绿。 巴莺纷未稀,徼麦早向熟。 悠悠日动江,漠漠春辞木。 台郎选才俊,自顾亦已极。 前辈声名人,埋没何所得。 居然绾章绂,受性本幽独。 平生憩息地,必种数竿竹。 事业只浊醪,营葺但草屋。 上公有记者,累奏资薄禄。 主忧岂济时,身远弥旷职。 循文庙算正,献可天衢直。 尚想趋朝廷,毫发裨社稷。 形骸今若是,进退委行色。 作者简介(杜甫)杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。 《客堂》杜甫 翻译、赏析和诗意
想起昨天离开少城,而如今楚、蜀不同。 舍船又深山,幽深幽深山林之中一。 栖泊说安县,消息中内相毒。 旧病甘载来,年老可能没有足够。 死为异域鬼,头白免短促。 老马终于望云,南雁意在北。 别家长儿女,想起来感到体力。 客厅序节改,万物都对约束。 石喧蕨芽紫色,渚秀芦竹笋绿色。 巴莺纷纷不稀,以小麦早向成熟。 悠悠天动江,漠漠钟离春推辞木。 台郎选拔人才,看自己也已极。 前辈音乐名人,埋没在何找到。 显然给章丝带,接受性本幽独。 平时休息地,一定要种几竿竹子。 事业只有薄酒,修葺只是草屋顶。 上你有记得的,多次上奏资薄禄。 主忧患怎么渡过时,我远更旷废职务。 沿文庙计算正,奉献可以天衢直。 还想向朝廷,丝毫补益国家。 形体现在这样,进退委托行颜色。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “南雁意在北”全诗拼音读音对照参考kè táng yì zuó lí shǎo chéng, ér jīn yì chǔ shǔ. “南雁意在北”平仄韵脚
拼音:nán yàn yì zài běi
平仄:平仄仄仄仄 韵脚:(仄韵) 入声二沃 (仄韵) 入声十三职 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “南雁意在北”的相关诗句“南雁意在北”的关联诗句 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。