网站首页  词典首页

请输入您要查询的词句:

 

词句 “还游不死方”的意思及全诗出处和翻译赏析
释义

“还游不死方”的意思及全诗出处和翻译赏析

还游不死方”出自唐代梁锽的《省试方士进恒春草》, 诗句共5个字,诗句拼音为:hái yóu bù sǐ fāng,诗句平仄:平平仄仄平。

“还游不死方”全诗

《省试方士进恒春草》
唐代   梁锽
东吴有灵草,生彼剡溪傍。
既乱莓苔色,仍连菡萏香。
掇之称远士,持以奉明王。
北阙颜弥驻,南山寿更长。
金膏徒骋妙,石髓莫矜良。
倘使沾涓滴,还游不死方

《省试方士进恒春草》梁锽 翻译、赏析和诗意

《省试方士进恒春草》是唐代梁锽创作的一首诗词。诗中描绘了一种名为“灵草”的植物,生长在剡溪旁边。这种草的颜色既混乱又美丽,散发着菡萏花的香气。人们将这种草采摘下来,称之为“远士”,献给明王。明王的使者从北方来到,停留在北阙,而这种灵草生长在南山,寿命更长久。金膏虽然能够展示出奇妙的效果,但是石髓却无法比拟其良好的品质。如果能够沾上这种灵草的滴水,就能够实现不死之身。

诗词的中文译文如下:
东吴有灵草,生彼剡溪傍。
既乱莓苔色,仍连菡萏香。
掇之称远士,持以奉明王。
北阙颜弥驻,南山寿更长。
金膏徒骋妙,石髓莫矜良。
倘使沾涓滴,还游不死方。

诗意和赏析:
这首诗词以灵草为主题,通过描绘灵草的外貌和香气,表达了人们对长寿和不死的向往。诗中的灵草被赋予了神秘的色彩,它的颜色既混乱又美丽,散发着菡萏花的香气,给人一种神奇的感觉。人们将这种灵草采摘下来,称之为“远士”,献给明王,希望能够得到长寿和不死的祝福。

诗中还提到了北阙和南山,北阙是指明王的宫殿,而南山则象征着长寿和不朽。金膏和石髓分别代表了人们追求长寿和不死的不同方法,金膏虽然能够展示出奇妙的效果,但是石髓却无法比拟其良好的品质。最后,诗人表达了一种希望,如果能够沾上这种灵草的滴水,就能够实现不死之身。

整首诗词以灵草为主题,通过描绘灵草的神秘和美丽,表达了人们对长寿和不死的向往。诗人运用了形象生动的描写手法,使读者能够感受到灵草的神奇和诗人的向往之情。同时,诗中还融入了对长寿和不死的思考,通过对金膏和石髓的对比,表达了诗人对长寿和不死的不同观点。整首诗词意境优美,给人以启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“还游不死方”全诗拼音读音对照参考

shěng shì fāng shì jìn héng chūn cǎo
省试方士进恒春草

dōng wú yǒu líng cǎo, shēng bǐ shàn xī bàng.
东吴有灵草,生彼剡溪傍。
jì luàn méi tái sè, réng lián hàn dàn xiāng.
既乱莓苔色,仍连菡萏香。
duō zhī chēng yuǎn shì, chí yǐ fèng míng wáng.
掇之称远士,持以奉明王。
běi quē yán mí zhù, nán shān shòu gèng zhǎng.
北阙颜弥驻,南山寿更长。
jīn gāo tú chěng miào, shí suǐ mò jīn liáng.
金膏徒骋妙,石髓莫矜良。
tǎng shǐ zhān juān dī, hái yóu bù sǐ fāng.
倘使沾涓滴,还游不死方。

“还游不死方”平仄韵脚

拼音:hái yóu bù sǐ fāng
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“还游不死方”的相关诗句

“还游不死方”的关联诗句

随便看

 

国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。

 

Copyright © 2006-2024 Siamnt.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/23 7:02:22