词句 | “无夜不先归”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “无夜不先归”的意思及全诗出处和翻译赏析
“无夜不先归”出自唐代岑参的《巴南舟中,思陆浑别业》,
诗句共5个字,诗句拼音为:wú yè bù xiān guī,诗句平仄:平仄仄平平。
“无夜不先归”全诗《巴南舟中,思陆浑别业》
唐代
岑参
泸水南州远,巴山北客稀。
岭云撩乱起,谿鹭等闲飞。 镜里愁衰鬓,舟中换旅衣。 梦魂知忆处,无夜不先归。 作者简介(岑参)岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。[1-2] 岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。 《巴南舟中,思陆浑别业》岑参 翻译、赏析和诗意
中文译文:在巴南的船中,思念陆浑别业。泸水南州远,巴山北客稀。山岭上的云朵飘荡不定,河谷中的鹭鸟悠闲自在地飞翔。照镜子时看到自己愁苦的颓容,换上旅行的衣裳。在梦中,灵魂知道归宿,无论夜晚何时都会先回到那里。 “无夜不先归”全诗拼音读音对照参考bā nán zhōu zhōng, sī lù hún bié yè lú shuǐ nán zhōu yuǎn, bā shān běi kè xī. “无夜不先归”平仄韵脚
拼音:wú yè bù xiān guī
平仄:平仄仄平平 韵脚:(平韵) 上平五微 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “无夜不先归”的相关诗句“无夜不先归”的关联诗句 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。