“风雨吴门夜”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送房杭州（孺复）》是唐代诗人韦应物创作的一首诗，赠送杭州的友人房孺复。

中文译文：
专城未四十，暂谪岂蹉跎。
风雨吴门夜，恻怆别情多。

诗意和赏析：
这首诗描写了诗人与友人房孺复的离别之情。房孺复从韦应物的家乡长安暂时谪居杭州，这使得两人的交往受到了一定的阻碍。诗人表达了对友人前程的祝福，同时也表达了因离别而产生的伤感之情。

第一句：“专城未四十，暂谪岂蹉跎。”诗人指出房孺复还未到四十岁，而在杭州的谪居只是一段暂时的经历，不应该被视为虚度光阴的时光。

第二句：“风雨吴门夜，恻怆别情多。”诗人描述了送别时的情景，暗示了房孺复在离开之际或许会经历一些挣扎和痛苦。风雨吹打着吴门（指杭州）的夜晚，增加了离别时的凄凉情景。诗人忧伤地表达了别离的情感，表达了自己对友人离去的思念之情。

整首诗以简短的两句表达了离别之痛，运用了寥寥数词、简练的描写手法，使得读者易于理解诗人的情感。通过描绘离别的伤感情景，这首诗词呈现了人与人之间的温情以及离别的无奈。

sòng fáng háng zhōu rú fù
送房杭州（孺复）

zhuān chéng wèi sì shí, zàn zhé qǐ cuō tuó.
专城未四十，暂谪岂蹉跎。
fēng yǔ wú mén yè, cè chuàng bié qíng duō.
风雨吴门夜，恻怆别情多。