“到头吟魄始终身”的意思及全诗出处和翻译赏析

《秋夕》
世间多少能诗客，
谁是无愁得睡人。
自我夜来霜月下，
到头吟魄始终身。

中文译文：秋夜，世界上有多少有才华的诗人，
谁能够无忧无虑地入睡。
我自己独在夜晚，霜月下，
一直吟咏，我的魂魄始终都在动荡。

诗意：这首诗以秋天的夜晚为背景，反映了诗人内心深处的忧愁和思考。诗人感叹世间有许多才华横溢的诗人，然而，能够无忧无虑地入睡的人又有几人呢？诗人自己在秋夜中独自一人，仰望着清冷的月亮，沉浸在自己的诗意之中。整首诗表达了诗人孤寂的内心世界和对诗歌创作的热爱。

赏析：诗人使用了简练而凝练的语言，通过对世间诗人和自己的对比，突显了诗人内心的孤寂和才情的旺盛。诗人在秋夜中吟咏，寻求内心的慰藉和寄托，通过表达自己的思考和忧愁，彰显了诗人对诗歌创作的热爱与奉献。整首诗以简洁而深沉的笔墨勾勒出了诗人内心的情感，给人以深深的思考与回味。

qiū xī
秋夕

shì jiān duō shǎo néng shī kè, shuí shì wú chóu dé shuì rén.
世间多少能诗客，谁是无愁得睡人。
zì wǒ yè lái shuāng yuè xià, dào tóu yín pò shǐ zhōng shēn.
自我夜来霜月下，到头吟魄始终身。