“周原五稼起”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗的中文译文大致为：周原五谷丰收，云海百川归。愿这只零陵的燕子，长久地跟随征旗飞翔。

诗意：这首诗表达了作者对农田丰收和国家繁荣的期望。诗中以周原五谷丰收、云海百川归为象征，寄托了作者对国家繁荣昌盛的美好祝愿。同时，诗中的零陵燕子象征着民众，作者表达了希望人民能够像燕子一样忠诚地为国家服务，为国家的发展做出贡献。

赏析：这首诗通过对自然景象的描绘，表达了作者的美好愿望，并将人民与自然相结合，表现出作者对国家繁荣的渴望和对人民贡献的赞美。诗中以周原五谷丰收、云海百川归为景象，展现了大自然的壮丽和丰饶，同时以零陵燕子的形象，把人民与自然融合在一起。整首诗简洁明了，意境明快，充满了对美好未来的憧憬和期待。

jù
句

zhōu yuán wǔ jià qǐ, yún hǎi bǎi chuān guī.
周原五稼起，云海百川归。
yuàn cǐ líng líng yàn, cháng suí zhēng pèi fēi.
愿此零陵燕，长随征旆飞。
chūn yǔ.
（《春雨》。
shī shì
《诗式》）