词句 | “还驾勒鸿名”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “还驾勒鸿名”的意思及全诗出处和翻译赏析
“还驾勒鸿名”出自唐代张说的《奉和圣制途经华岳应制》,
诗句共5个字,诗句拼音为:hái jià lēi hóng míng,诗句平仄:平仄平平平。
“还驾勒鸿名”全诗《奉和圣制途经华岳应制》
唐代
张说
西岳镇皇京,中峰入太清。
玉銮重岭应,缇骑薄云迎。 霁日悬高掌,寒空类削成。 轩游会神处,汉幸望仙情。 旧庙青林古,新碑绿字生。 群臣原封岱,还驾勒鸿名。 作者简介(张说)张说(667年~730年) 唐代文学家,诗人,政治家。字道济,一字说之。原籍范阳(今河北涿县),世居河东(今山西永济),徙家洛阳。 《奉和圣制途经华岳应制》张说 翻译、赏析和诗意
译文:奉和圣制途经华岳,镇皇京位于西岳,中峰通向太清。玉銮阁重重岭峰之上,缇骑黄色骏马踏云而来。晴天日光普照,寒空中透露出纯净。在轩游之地会见神灵,感受汉帝心向往仙境的情感。古老的庙宇和青翠的林木,新碑上绿色的字迸发生机。群臣们恢复封爵在泰山上,驾车驶往远方,留下了鸿名。 “还驾勒鸿名”全诗拼音读音对照参考fèng hé shèng zhì tú jīng huá yuè yìng zhì xī yuè zhèn huáng jīng, zhōng fēng rù tài qīng. “还驾勒鸿名”平仄韵脚
拼音:hái jià lēi hóng míng
平仄:平仄平平平 韵脚:(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “还驾勒鸿名”的相关诗句“还驾勒鸿名”的关联诗句 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。