“师师百僚”的意思及全诗出处和翻译赏析

中和乐九章·歌公卿第八(卢照邻)

蹇蹇三事，师师百僚。
群龙在职，振鹭盈朝。
丰金辉首，珮玉鸣腰。
青蒲翼翼，丹地翘翘。
歌云佐汉，捧日匡尧。
天工人代，邈邈昭昭。

诗意：这首诗以正音乐歌颂天子和公卿，将人们对于统治者的景仰之情表达出来，强调他们的品德才德以及贤能之处。

赏析：这首诗通过列举天子和公卿的美好品德和才能，表达了人们对于统治者的景仰之情。诗中的“三事”指的是品德高尚、才能出众、办事得当，而“百僚”则表示百官们都能以正道侍奉君主。接下来，以“群龙在职”和“振鹭盈朝”来形容天子和公卿的权威和壮丽场面。同时，通过“丰金辉首”和“珮玉鸣腰”，以及“青蒲翼翼”和“丹地翘翘”，描绘了他们仪态端庄，姿态优雅。诗的后两句则进一步强调了这些天子和公卿辅佐前代帝王，将诸多功绩铭记于史册，并展望了未来能够继承他们的理想，推展社会进步。整首诗以豪迈庄严的笔墨，歌颂了统治者们的杰出才德，以及对于盛世繁荣和社会进步的向往。

zhōng hé lè jiǔ zhāng gē gōng qīng dì bā
中和乐九章·歌公卿第八

jiǎn jiǎn sān shì, shī shī bǎi liáo.
蹇蹇三事，师师百僚。
qún lóng zài zhí, zhèn lù yíng cháo.
群龙在职，振鹭盈朝。
fēng jīn huī shǒu, pèi yù míng yāo.
丰金辉首，珮玉鸣腰。
qīng pú yì yì, dān dì qiào qiào.
青蒲翼翼，丹地翘翘。
gē yún zuǒ hàn, pěng rì kuāng yáo.
歌云佐汉，捧日匡尧。
tiān gōng rén dài, miǎo miǎo zhāo zhāo.
天工人代，邈邈昭昭。