“边尘靖黑山”的意思及全诗出处和翻译赏析

《杂曲歌辞·圣明乐》是唐代诗人令狐楚创作的一首诗词。该诗共四句，描绘了边疆地区的宁静和和平景象。

诗词的中文译文如下：
海浪平静如丹彩，边尘消散在黑山。
从今之后的万里外，不再镇守萧关。

诗词内容表达了边疆地区的平静与宁静，海浪平静如红丹色，边尘已被黑山吞噬。表达了作者对边疆地区的文治武功的执掌，此刻已经疏远。通过这四句简洁明快的字句，将读者带入了一个边疆地区安宁的画面。

在这首诗词中，令狐楚通过对自然景物的描绘，寓意了人们对和平的追求。海浪平静如丹徼，边尘消散在黑山，呈现了一个和平的场景，传递了对和平的渴望。而诗尾的“不再镇守萧关”，则反映了作者对征战和战乱的厌倦，希望能够远离战乱之地。

整体而言，这首诗词以简洁的语言描绘了边疆地区的宁静和和平，寄托了作者对和平生活的向往以及对战乱的厌倦之情。同时，通过运用自然景物的描写，突出了诗词的意境和情感，给人以深入思考的空间。

zá qū gē cí shèng míng lè
杂曲歌辞·圣明乐

hǎi làng tián dān jiǎo, biān chén jìng hēi shān.
海浪恬丹徼，边尘靖黑山。
cóng jīn wàn lǐ wài, bù fù zhèn xiāo guān.
从今万里外，不复镇萧关。