词句 | “方共濯胡缨”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “方共濯胡缨”的意思及全诗出处和翻译赏析
“方共濯胡缨”出自唐代杨师道的《横吹曲辞·陇头水》,
诗句共5个字,诗句拼音为:fāng gòng zhuó hú yīng,诗句平仄:平仄平平平。
“方共濯胡缨”全诗《横吹曲辞·陇头水》
唐代
杨师道
陇头秋月明,陇水带关城。
笳添离别曲,风送断肠声。 映雪峰犹暗,乘冰马屡惊。 雾中寒雁至,沙上转蓬轻。 天山传羽檄,汉地急征兵。 阵开都护道,剑聚伏波营。 于兹觉无度,方共濯胡缨。 《横吹曲辞·陇头水》杨师道 翻译、赏析和诗意
中文译文:陇山脚下秋月明,陇水流经关城。笳声添离别曲,风中传断肠之声。雪山仍然昏暗,冰上的马屡次受惊。雾中寒雁南飞,沙地上的飘萍轻飘。天山传来战报,汉地急需征募勇士。军队开阵都护道,剑兵聚集于战营。此时感慨无尽,共同洗涤这被胡人纷扰的箭袋。 “方共濯胡缨”全诗拼音读音对照参考héng chuī qǔ cí lǒng tóu shuǐ lǒng tóu qiū yuè míng, lǒng shuǐ dài guān chéng. “方共濯胡缨”平仄韵脚
拼音:fāng gòng zhuó hú yīng
平仄:平仄平平平 韵脚:(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “方共濯胡缨”的相关诗句“方共濯胡缨”的关联诗句 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。