“四海生人歌有庆”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：

《郊庙歌辞·仪坤庙乐章·舒和》

伟大的圣仪，在仪坤庙中展开。
文臣和武将相互发送致敬，庄严而随和。
全国的人民齐声歌唱，庆祝万年的孝享，庄严而无缺憾。

诗意：

这首诗是胡雄创作的一首唐代诗歌，以仪坤庙的乐章表达了一种欢快祥和的氛围和美好的祝福。诗中提到了胡雄送文迎武的场景，表达了对传统礼仪和文化的重视和推崇。全国的人民一起歌唱，庆祝万年的孝享，表达了对国家繁荣昌盛和家庭和睦幸福的祝福。

赏析：

这首诗词以简洁而明快的语言描绘了仪坤庙的乐章和庆典场景。通过送文迎武的描写，体现了古代礼仪之重要及人们对礼制的高度重视。全国人民一同歌唱，表达了对国家繁荣和社会和谐的渴望。诗中的两句：“一始一终光圣仪，千龄孝享肃无亏”，表达了对庙宇中神圣仪式的赞美，以及对家族祭祀和家庭孝道的重视。整首诗以诗人独特的视角和敏锐的观察力，展现出欢快祥和的气氛，给人以美好、愉悦的感受。

jiāo miào gē cí yí kūn miào yuè zhāng shū hé
郊庙歌辞·仪坤庙乐章·舒和

sòng wén yíng wǔ dì cēn cī, yī shǐ yī zhōng guāng shèng yí.
送文迎武递参差，一始一终光圣仪。
sì hǎi shēng rén gē yǒu qìng, qiān líng xiào xiǎng sù wú kuī.
四海生人歌有庆，千龄孝享肃无亏。