“受釐合祉”的意思及全诗出处和翻译赏析

《明皇祀圜丘乐章·寿和》是唐代的一首诗词，作者佚名。诗词描绘了盛大的祭祀场面，表达了祈求上天保佑皇帝长寿和国家繁荣昌盛的美好祝愿。

诗词的中文译文如下：

崇崇泰畤，肃肃严禋。
粢盛既洁，金石毕陈。
上帝来享，介福爰臻。
受釐合祉，宝祚维新。

诗词的诗意是，庄严肃穆的祭祀场面，准备充分而整洁。金石器物陈设齐全。上天降临享受祭祀，福祉满溢。皇帝接受天赐的祥瑞，宝座的祚运将得到更新。

这首诗词赞美了唐明皇的崇高地位和威严气度，描绘了盛大而隆重的祭祀仪式，体现了古代帝王与天地神灵之间的神圣联系。诗词中的用词庄重，句式紧凑，表达了作者对皇帝长寿和国家繁荣的美好祝愿，同时也展示了唐代盛世的豪华和荣耀。

这首诗词通过庄严肃穆的仪式和丰富的物品陈设，展示了古代帝王祭祀的盛况和祈福的诚心。同时，它也表达了人们对皇帝和国家的祝福和期望，希望皇帝能够长寿健康，国家能够繁荣昌盛。整首诗词以崇高的情感和庄重的语言，将祭祀仪式与美好祝愿相结合，展现了古代文化中的虔诚和尊崇。

míng huáng sì yuán qiū yuè zhāng shòu hé
明皇祀圜丘乐章·寿和

chóng chóng tài zhì, sù sù yán yīn.
崇崇泰畤，肃肃严禋。
zī shèng jì jié, jīn shí bì chén.
粢盛既洁，金石毕陈。
shàng dì lái xiǎng, jiè fú yuán zhēn.
上帝来享，介福爰臻。
shòu lí hé zhǐ, bǎo zuò wéi xīn.
受釐合祉，宝祚维新。