“顾于兹夕”的意思及全诗出处和翻译赏析

《大观秋分夕月四首》是一首隋代的诗词，作者佚名。这首诗描绘了秋分夜晚的月亮和星辰的壮丽景象，表达出作者对自然景观的赞美和对秋天的美好寄托。

诗词中的译文如下：

大观秋分夕月四首

至阴之精，夸而复盈。
轮高佃桂，阶应祥萤。
玉兔影孤，金茎露溢。
其驾星车，顾于兹夕。

诗意及赏析：

这首诗词以秋分夜晚的景象为题材，通过描绘月亮、星辰和萤火虫等自然元素，表达了作者对秋天的赞美和景色的美丽。

诗的开头，作者运用了"至阴之精，夸而复盈"的表达方式，形容月亮的光芒明亮而充盈。"至阴之精"指的是月亮作为阴属性的天体，在这个时刻达到了极致的光辉。

接下来的句子，"轮高佃桂，阶应祥萤"，描绘了月亮高悬于佃秧桂树之上，亮光照耀着台阶上的萤火虫。佃秧桂是一种常见的秋季开花的树木，它的树冠高耸，与高悬的月亮形成了对比，凸显了月亮的壮丽。

"玉兔影孤，金茎露溢"这句描述了月亮的倒影，形容月亮在水面上投下的孤独的影子。而"金茎露溢"则是描绘了花朵茎上的露水溢出的光景，暗示着秋天的湿润和丰收。

最后一句"其驾星车，顾于兹夕"，表达了作者对星辰的景象的称赞。"星车"是指星星们像车子一样在天空中行驶的景象，这里也暗示了星辰的辉煌和繁荣。"顾于兹夕"表达了作者对这美好夜晚的欣赏和注视。

整首诗通过对秋分夜晚景象的描绘，展现了大自然的壮丽和美丽。作者以凝练的语言和独特的意象，生动地表达了秋天的美景，以及对自然的敬畏和赞美之情。这首诗词传达了秋天的宁静、祥和和丰收的气息，让人们感受到大自然的魅力和情感。

dà guān qiū fēn xī yuè sì shǒu
大观秋分夕月四首

zhì yīn zhī jīng, kuā ér fù yíng.
至阴之精，夸而复盈。
lún gāo diàn guì, jiē yīng xiáng yíng.
轮高佃桂，阶应祥萤。
yù tù yǐng gū, jīn jīng lù yì.
玉兔影孤，金茎露溢。
qí jià xīng chē, gù yú zī xī.
其驾星车，顾于兹夕。