“其施伊何”的意思及全诗出处和翻译赏析

《熙宁祭风师五首》是隋代的一首诗词，作者佚名。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

熙宁时节，祭祀仪式庄重而隆重，人们纷纷奠献祭品，心灵充满欢愉。祭祀过程中，超然而返，众多的御者如云。他们将祭品施展出来，黍稌不断增加。这样的祭祀仪式充满了吉祥的气息，没有一丝过失。

这首诗词通过描绘熙宁时节的祭祀仪式，表达了庄严神圣的氛围以及人们的虔诚和欢愉之情。祭风师在祭祀中具有重要的角色，他们超然而返，众御如云，展现了他们的威严和众多的御者。祭品中的黍稌象征着丰收和富饶，表达了人们对于美好未来的祈愿。整首诗词通过细腻的描写和自然的意象，展现了隋代人们对于祭祀仪式的认真态度和对吉祥美好生活的向往。

这首诗词以简洁明快的语言描绘了熙宁时节的祭祀场景，通过对仪式的细致描写，展现了人们对于宗教仪式的敬重和对美好生活的向往。整首诗词气势恢宏，节奏鲜明，给人以庄严肃穆之感。同时，诗词通过对黍稌和祥瑞的描绘，表达了对丰收和吉祥的祈愿，给人以希望和喜悦的感受。

xī níng jì fēng shī wǔ shǒu
熙宁祭风师五首

diàn xiàn fēn fēn, líng xīn xīn xīn.
奠献纷纷，灵心欣欣。
chāo rán ér fǎn, zhòng yù rú yún.
超然而返，众御如云。
qí shī yī hé, duō shǔ duō tú.
其施伊何，多黍多稌。
qí xiáng yī hé, bù qiān jué zuò.
其祥伊何，不愆厥作。