“筦声将将”的意思及全诗出处和翻译赏析

《哲宗上太皇太后册宝五首》是一首隋代的诗词，作者佚名。这首诗词以庄严肃穆的语言表达了对太皇太后的敬仰和祝福之情。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
总裁庶政，拥佑嗣皇。
金羽玉简，烂其文章。
众歌警作，筦声将将。
保安四极，降福无疆。

诗意：
这首诗词以隋朝的皇帝杨广对太皇太后的赞颂之情为主题。诗中表达了对太皇太后在政务上的正确指导和庇佑嗣皇（指杨广的继承人）的祈福之意。太皇太后的智慧和睿智如金羽玉简般闪耀，她的言行如此庄重，使众人都警醒起来，并且恭敬地传扬她的声名。太皇太后的庇佑像四方的守护神一样，无边的福泽降临于天下。

赏析：
这首诗词以简练而庄重的语言表达了对太皇太后的崇敬和祝福之情。诗人通过金羽玉简的比喻，赞美了太皇太后的才智和文采，使人们对她的崇高地位有了更深的认识。诗中的"众歌警作，筦声将将"表明太皇太后的声名远播，人们对她的言行都倍加警惕，这体现了她在政治上的智慧和权威。最后的"保安四极，降福无疆"表达了对太皇太后的祝福，认为她的庇佑将无边降福于天下。

整首诗词以简练的语言表达了对太皇太后的崇敬和祝福之情，通过对太皇太后的赞美和美好祝愿，彰显了隋代社会对权威和尊严的崇尚。这首诗词在表达情感的同时，也展现了隋朝的政治氛围和对太皇太后的敬仰之情，具有一定的历史价值和文化意义。

zhé zōng shàng tài huáng tài hòu cè bǎo wǔ shǒu
哲宗上太皇太后册宝五首

zǒng cái shù zhèng, yōng yòu sì huáng.
总裁庶政，拥佑嗣皇。
jīn yǔ yù jiǎn, làn qí wén zhāng.
金羽玉简，烂其文章。
zhòng gē jǐng zuò, guǎn shēng qiāng qiāng.
众歌警作，筦声将将。
bǎo ān sì jí, jiàng fú wú jiāng.
保安四极，降福无疆。