“献奠肃肃”的意思及全诗出处和翻译赏析

《雍熙享先农六首》是一首隋代的诗词，作者佚名。这首诗词描绘了隋文帝杨坚时期的盛农景象，表达了对丰收和国家繁荣的祈愿和赞美。

诗词的中文译文：
新耕展祀，明灵来格。
九有骏奔，百司庇职。
献奠肃肃，登降翼翼。
祈彼岂穰，福流万国。

诗意和赏析：
这首诗词以庄重而神圣的语气，描述了隋文帝杨坚时期举行盛大农神祭典的场景，展现了国家农业兴盛的景象。诗词中所表达的是对丰收和国家繁荣的美好祈愿。

首先，诗词开篇以“新耕展祀，明灵来格”来形容隋朝人民辛勤耕作的成果和祭祀上天的庄严仪式。新耕展祀意味着农耕活动的兴盛，明灵则指代上天的神明，来格表示神明的降临。这两句描绘了国家农业丰收的盛况和人们对神明的虔诚崇拜。

接着，诗词描述了国家治理的善政和官员的尽职尽责。“九有骏奔，百司庇职”表达了国家各项事务井然有序、高效运转的局面。九有指九州，骏奔表示各地百姓勤劳奔波，百司则代表官员们在各自岗位上尽责任、保障百姓福祉。

随后，诗词描绘了祭祀仪式的庄严和恭敬。“献奠肃肃，登降翼翼”形容祭祀仪式的庄重肃穆，献奠指祭奠神明的仪式，登降表示祭祀的动作恭敬庄重，翼翼则强调行动的小心谨慎。

最后，诗词表达了祈求国家繁荣昌盛的美好愿望。“祈彼岂穰，福流万国”中的祈彼表示向神明祈求，岂穰意为期盼国家富饶，福流万国则寓意祈求国家的福祉能够扩散到全世界。

整首诗词以简洁而庄重的语言，生动地描绘了隋代盛农景象，表达了对国家繁荣和丰收的美好祈愿。通过对农耕、祭祀以及善政的描绘，诗词展示了当时社会的安定繁荣和人民的幸福生活，体现了作者对隋朝时期的治理和国家兴盛的赞美。

yōng xī xiǎng xiān nóng liù shǒu
雍熙享先农六首

xīn gēng zhǎn sì, míng líng lái gé.
新耕展祀，明灵来格。
jiǔ yǒu jùn bēn, bǎi sī bì zhí.
九有骏奔，百司庇职。
xiàn diàn sù sù, dēng jiàng yì yì.
献奠肃肃，登降翼翼。
qí bǐ qǐ ráng, fú liú wàn guó.
祈彼岂穰，福流万国。