“侑我桂酒”的意思及全诗出处和翻译赏析

《绍兴祭风师六首》是一首隋代的诗词，作者不详。这首诗词描述了诗人向神祈求风调雨顺的场景，表达了对神灵的虔诚祈祷和对自然力量的敬畏之情。

诗词的中文译文如下：

我向神祈求，无声无味。
神灵滋养万物，专注精力。
高声呼喊，燃烧香火。
我奉上桂花酒，以此致敬。

这首诗词的诗意表现了中国古人对自然力量的崇敬和依赖。通过祭拜风师，诗人希望神灵能够保佑风调雨顺，使大地丰收，人民安居乐业。诗中的神灵被描述为无声无味，专注地滋养着万物，表现了自然力量的神秘和强大。

诗词中的大声呼喊和燃烧香火的描写，展示了诗人在祭拜仪式中的庄严肃穆。他借助祭祀的仪式和桂花酒的供奉，表达了对神灵的敬意和诚心祈愿。

通过这首诗词，我们可以感受到古代人民对自然力量的敬畏和对生活的渴望。祈求风师的庇佑，代表了人们对自然灾害的恐惧，同时也体现了他们对美好生活的向往。这首诗词以简洁而含蓄的语言，表达了人与自然之间的纽带和对神灵的信仰，具有深远的文化内涵和情感价值。

shào xīng jì fēng shī liù shǒu
绍兴祭风师六首

wǒ qiú yú shén, wú chòu wú shēng.
我求于神，无臭无声。
shén zhī yàn yǎng, wéi shí zhuān jīng.
神之燕养，惟时专精。
dà shēng zài liè, yǒu liáo zài tíng.
大声在列，槱燎在庭。
yòu wǒ guì jiǔ, āi qí yǐ tīng.
侑我桂酒，娭其以听。