“祥褕被躬”的意思及全诗出处和翻译赏析

《嘉泰二年恭上太皇太后尊号八首》是一首隋代的诗词，作者佚名。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
侍中将此奏上，表达了内外臣子对太皇太后的敬意。
这位太皇太后居住在宫中，身穿祥瑞的褕被，谦恭地侍奉。
我们的君主受到了她的庇佑，庄严威武的容颜展现出来。
这位皇帝至圣至孝，他的光辉熠熠。

诗意：
这首诗词赞颂了隋代的太皇太后，表达了对她的敬重和崇拜之情。太皇太后被描绘为居住在宫中，谦逊而端庄。她的存在给予了皇帝祥瑞和威严，同时也展现了皇帝至圣至孝的美德。

赏析：
这首诗词通过简洁的语言和生动的描写，展现了隋代朝廷对太皇太后的景仰和敬意。诗中的描绘将太皇太后置于宫殿之中，穿着祥瑞的褕被，显得谦逊而庄重。她的存在被视为对皇帝的保佑，使皇帝散发出庄严威武的气质。整首诗以简练的语句表达了对太皇太后的赞美，同时也凸显了皇帝至圣至孝的美德。这首诗词通过细腻的描绘和肯定的语气，传达了作者对统治者的敬重和对皇帝家族的祝福。

jiā tài èr nián gōng shàng tài huáng tài hòu zūn hào bā shǒu
嘉泰二年恭上太皇太后尊号八首

shì zhōng bǎn zòu, chǎn wài yán zhōng.
侍中版奏，产外严中。
chū zì yù fáng, xiáng yú bèi gōng.
出自玉房，祥褕被躬。
wǒ lóng shòu zhī, jìn wēi shèng róng.
我龙受之，祲威盛容。
huáng dì shèng xiào, qí guāng róng róng.
皇帝圣孝，其光融融。