“德厚重闱”的意思及全诗出处和翻译赏析

《绍熙四年加上寿圣皇太后尊号八首》是一首隋代的诗词，作者佚名。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

德厚重闱，冲瞻焠穆。
这里的“德厚重闱”指的是皇太后的品德高尚，深受朝廷和人民的敬爱。“冲瞻焠穆”表示皇太后的威仪庄重，端庄肃穆。

何以我之，惟慈惟福。
这两句表达了人们对于皇太后的敬仰和祝福。人们认为皇太后具备仁慈和福泽，是众人的希望和福祉所在。

宣镂精鏐，册镌华玉。
这里描绘了皇太后的尊号和荣誉。皇太后的尊号在金属器物上镌刻，象征着她的崇高地位；华玉则代表了她的美德和高贵品格。

物盛礼崇，丕昭群目。
这两句表达了皇太后受到普遍尊敬和崇拜的景象。人们对皇太后的礼仪和敬意十分盛大，她的崇高地位在众目睽睽之下得到彰显。

整首诗词通过对皇太后的赞美和颂扬，展现了她的崇高地位和受人爱戴的美德。皇太后被描绘为一个品德高尚、仁慈和福泽众生的君主。她的形象庄重肃穆，受到朝廷和人民的普遍尊敬和崇拜。同时，诗词中运用了鲜明的形象描写和华丽的修辞手法，使整首诗词充满庄严肃穆的氛围，展现了隋代皇太后的威仪和荣耀。

shào xī sì nián jiā shang shòu shèng huáng tài hòu zūn hào bā shǒu
绍熙四年加上寿圣皇太后尊号八首

dé hòu zhòng wéi, chōng zhān cuì mù.
德厚重闱，冲瞻焠穆。
hé yǐ wǒ zhī, wéi cí wéi fú.
何以我之，惟慈惟福。
xuān lòu jīng liú, cè juān huá yù.
宣镂精鏐，册镌华玉。
wù shèng lǐ chóng, pī zhāo qún mù.
物盛礼崇，丕昭群目。