“出纳有常”的意思及全诗出处和翻译赏析

《纳火礼祀大辰十二首》是隋代的一首诗词，作者佚名。诗词表达了火星升起的景象，它的光芒熠熠生辉，出现在辰位上，隐藏在成方之中。诗人通过这个景象，寓意着时光的和谐和丰收的时节，以及仁德法则的遵循与珍藏。诗人以此告诫万民，它们需要认识到时间的流转是永恒不变的，需要合理地支配财物的出入。

这首诗词通过描绘火星升起的场景，表现出一种神秘而庄重的氛围。火星作为一颗明亮而夺目的行星，象征着热情与活力。它的光芒照亮了整个天空，给人一种壮丽的视觉体验。诗人将火星的出现与辰位和成方相联系，这些象征着时间和空间的概念，进一步强调了火星的重要性和独特性。

诗人提到"时和几稔"，表达了时节的和谐和丰收的意象。这里的"时和"指的是时光的流转顺畅而和谐，"几稔"则表示丰收的季节。诗人通过这种描写，传达了一个积极向上的信息，即在和谐的时光中，人们能够获得丰收和幸福。

诗词中的"仁法用藏"强调了仁德法则的重要性。"仁"指的是仁爱和善良的品质，"法"则代表法律和秩序。诗人认为仁爱和法律是社会稳定和和谐的基石，需要被珍藏和遵循。这种观念在中国古代文化中被广泛推崇，诗人通过这句话呼吁人们要以仁德为准则，遵守法律秩序，以维护社会的和谐和安定。

最后，诗人告诫"万民"，即所有人民，要认识到财物流动的规律和常态。"出纳有常"表明财物的出入应该遵循一定的规律和秩序，不能过度浪费或贪婪。这种观念与中国传统文化中的节俭和中庸之道密切相关，诗人希望人们能够以稳健和持久的方式管理财物，以保持社会的平衡和持续发展。

总的来说，这首诗词通过描绘火星升起的景象，以及与时间、和谐、丰收、仁德和财物管理相关的意象，表达了诗人对社会稳定、和谐发展和个人品德的关注。它呼吁人们要遵循仁德法则，合理支配财物，以期实现社会的繁荣和个人的幸福。

nà huǒ lǐ sì dà chén shí èr shǒu
纳火礼祀大辰十二首

huáng zhōng wèi jiǎo huǒ xīng zhī chán, yǒu yè qí guāng.
［黄钟为角］火星之躔，有烨其光。
biǎo yú chén wèi, fú yú chéng fāng.
表于辰位，伏于成方。
shí hé jǐ rěn, rén fǎ yòng cáng.
时和几稔，仁法用藏。
gào ěr wàn mín, chū nà yǒu cháng.
告尔万民，出纳有常。