“猗欤田祖”的意思及全诗出处和翻译赏析

《绍兴享先农十一首》是隋代的一首诗词，作者佚名。该诗词描述了对农业的崇敬和赞美。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

绍兴，古代江南的一个地名，这里指代整个国家。先农，指的是农业，是指农民在社会中的重要地位和功绩。

译文：
猗欤田祖，粒食之宗。
世世仰德，青坛载崇。
时惟后稷，躬稼同功。
作配平祀，以诏无穷。

诗意：
这首诗词表达了对农业的敬意和崇拜。它将农业比喻为田祖，是粮食的源头，是人们生活的基石。世代以来，人们都敬仰着农业的伟大功绩，将其奉为至高无上的祭祀对象。在这里，诗人特别提到了后稷，他是中国传说中的农业之神，以自己亲自耕种的农作物来示范农耕的重要性。通过农耕，人们获得了丰收和富饶，使社会得以繁荣。农耕功勋被视为无穷无尽，被统治者所赞颂和奖赏。

赏析：
这首诗词以简洁而富有力量的语言表达了对农业的尊重和赞美。通过将农业与祭祀相连，突出了农业在社会中的重要地位和作用。诗中的"猗欤"是古代语气词，表示肯定的意思，加强了对农业的赞美和敬仰之情。诗人通过提及后稷，进一步强调了农业的重要性，并将农耕视为一种与君主共同努力的功绩。整首诗词以庄重而肃穆的语调，展示了对农民和农业的高度敬意，以及对农业贡献的赞美之情。

这首诗词通过简洁的词句和深刻的意象，表达了对农业的推崇和赞美，强调了农业对社会的重要性和贡献。它反映了古代社会对农民和农业的尊重，将农耕视为国家兴旺和人民幸福的根本。同时，这首诗词也体现了隋代社会尊重农业的价值观和统治者对农业的重视。

shào xīng xiǎng xiān nóng shí yī shǒu
绍兴享先农十一首

yī yú tián zǔ, lì shí zhī zōng.
猗欤田祖，粒食之宗。
shì shì yǎng dé, qīng tán zài chóng.
世世仰德，青坛载崇。
shí wéi hòu jì, gōng jià tóng gōng.
时惟后稷，躬稼同功。
zuò pèi píng sì, yǐ zhào wú qióng.
作配平祀，以诏无穷。