“物采彬彬”的意思及全诗出处和翻译赏析

《庆元二年皇后册宝十三首》是一首隋代的诗词，作者佚名。这首诗描绘了一幅金晶辉煌、壁叶含春的景象，赞美了夏天的翅膀，继承了虞舜的美德。整首诗以欢乐的序曲般韶亮动人，呈现出一幅文采斑斓的画卷。

这首诗句充满了华丽的意象与形容词，通过金晶丽辉和壁叶含春的描绘，展现了一种充满繁荣和生机的景象。金色的光芒和春天的气息融合在一起，给人一种明亮温暖的感觉。这种描绘暗示着皇后的尊贵和荣耀，以及朝廷的繁荣昌盛。

诗中提到的"赞夏之翼，绎虞之婝"是对夏天的赞美。"赞夏之翼"暗示夏天如同一双翅膀，给大地带来生机与活力。"绎虞之婝"则是继承虞舜的美德，表达了对古代贤君的崇敬和追思。

接下来的两句"乐序韶亮，礼文藻新"描述了欢乐和仪式的庄严。"乐序韶亮"意味着音乐的序曲韶光明亮，给人一种愉悦的感觉。"礼文藻新"则强调了礼制的重要性和文化的繁荣，显示了朝廷的庄严和文明。

最后两句"辟公相成，物采彬彬"表达了皇后的尊贵地位和美丽的品质。"辟公相成"意味着皇后与君主的和谐相处，形成了一种理想的配对。"物采彬彬"形容皇后的美丽动人，展现出她的高贵与典雅。

《庆元二年皇后册宝十三首》以其华丽的词藻和形象的描绘，展示了隋代皇后的尊贵地位，以及朝廷的繁荣和文化的兴盛。整首诗通过对夏天、虞舜和礼乐的赞美，表达了对古代伟大文化的传承和崇敬之情。

qìng yuán èr nián huáng hòu cè bǎo shí sān shǒu
庆元二年皇后册宝十三首

jīn jīng lì huī, bì yè hán chūn.
金晶丽辉，壁叶含春。
zàn xià zhī yì, yì yú zhī diàn.
赞夏之翼，绎虞之婝。
lè xù sháo liàng, lǐ wén zǎo xīn.
乐序韶亮，礼文藻新。
pì gōng xiāng chéng, wù cǎi bīn bīn.
辟公相成，物采彬彬。