“合扇鸣鞭”的意思及全诗出处和翻译赏析

《淳熙三年发皇后册宝十三首》是隋代的一组诗词，作者不详。这组诗词描绘了皇后获得册封的盛况和喜悦。以下是这组诗词的中文译文、诗意和赏析：

《淳熙三年发皇后册宝十三首》

册行何乡，于门东偏。
礼德乐成，合扇鸣鞭。
皇举玉趾，如天之旋。
燕及家邦，亿万斯年。

诗意：
这是一组描绘隋代皇后获得册封的诗词。诗中表达了庄严的场面和欢乐的氛围，以及皇后的高贵和仪态。皇后的荣耀将延续千秋万世，犹如绵延不绝的燕子飞舞。

赏析：
这组诗词通过简洁而富有韵律的文字，展现了隋代皇后的尊贵地位和庆典的盛况。首句“册行何乡，于门东偏”，描绘了册封仪式的壮观场面，门户东偏指的是皇宫的正门。接着，“礼德乐成，合扇鸣鞭”，形容庆典的喜庆和欢快，扇子和鞭子的声音交织在一起，增添了热闹的气氛。

接下来的两句，“皇举玉趾，如天之旋”，表达了皇后高贵的仪态，她的举步之间仿佛天空在旋转。最后一句“燕及家邦，亿万斯年”，表达了皇后的荣耀将传承千秋，犹如飞翔的燕子一样，万世不绝。

整体而言，这组诗词以简洁的语言描绘了隋代皇后获得册封的盛况和庆典的喜悦。通过对皇后高贵仪态和荣耀传承的描绘，表达了作者对皇后的赞美和对皇室繁荣昌盛的祝愿。这些诗词展示了隋代的皇家盛况，同时也反映了当时社会对皇权的崇敬和向往。

chún xī sān nián fā huáng hòu cè bǎo shí sān shǒu
淳熙三年发皇后册宝十三首

cè xíng hé xiāng, yú mén dōng piān.
册行何乡，于门东偏。
lǐ dé lè chéng, hé shàn míng biān.
礼德乐成，合扇鸣鞭。
huáng jǔ yù zhǐ, rú tiān zhī xuán.
皇举玉趾，如天之旋。
yàn jí jiā bāng, yì wàn sī nián.
燕及家邦，亿万斯年。