“盛事相仍”的意思及全诗出处和翻译赏析

《淳熙十六年皇后册宝十三首》是一首隋代的诗词，由佚名作者创作。以下是对该诗词的分析和赏析：

诗词的中文译文：
维天佑宋，盛事相仍。
崇号三宫，甫兹浃辰。
笔正中胸，缛礼载陈。
邦家之庆，旷古无伦。

诗意和赏析：
这首诗词反映了隋代淳熙十六年的皇后册封仪式，表达了对宋朝的祝福和对盛大庆典的赞美之情。

诗词以"维天佑宋"开篇，意味着上天庇佑着宋朝，使其繁荣昌盛。接着描述了在这个盛大的历史时刻，皇后受封的盛事，仪式隆重而庄重。"崇号三宫"指的是隋代的三个皇后，显示出皇后的尊贵地位。"甫兹浃辰"表达了这一时刻的重要性和意义，所有的仪式和庆典都在这一天中展开。

接下来的两句诗描绘了皇后受册封的场景。"笔正中胸"意味着诏书写在了皇后的心中，显示了她的品德和才干。"缛礼载陈"则描述了庄严的礼仪，皇后身着华丽的礼服，出席盛大的册封仪式。

最后一句"邦家之庆，旷古无伦"表达了整个国家为皇后受册封而庆贺的喜悦之情，并强调了这一盛况空前绝后，前所未有。

这首诗词通过描绘隋代淳熙十六年的皇后册封仪式，表达了对宋朝繁荣昌盛的祝福，以及对庄重盛大庆典的赞美之情。同时，诗词中充满了对皇后的赞美和对国家庆典的庄严描绘，展示了当时社会的壮丽场景和庄重氛围。

chún xī shí liù nián huáng hòu cè bǎo shí sān shǒu
淳熙十六年皇后册宝十三首

wéi tiān yòu sòng, shèng shì xiāng réng.
维天佑宋，盛事相仍。
chóng hào sān gōng, fǔ zī jiā chén.
崇号三宫，甫兹浃辰。
bǐ zhèng zhōng xiōng, rù lǐ zài chén.
笔正中胸，缛礼载陈。
bāng jiā zhī qìng, kuàng gǔ wú lún.
邦家之庆，旷古无伦。